原汁原味故事，风趣实用英语。
通过常见的生活场景，听写重点单词，学习美国地道的常用词汇。
（资料来源：《Drew和Nancy的美国生活英语》 大连理工大学出版社）

〖Skating and paintballing〗
<听写方式: 填空, 不用带数字序号>
S: They have an awesome skating park here. ____1____(句子) I can do some tricks on skates -- maybe if you're lucky you'll see me grind a railing or two.
L: I would have never guessed you could rollerblade so well Sally.
K: I want to play real golf too -- ____2____(句子) You can rent clubs here so it's nice and convenient.
L: Well, this all sounds great. But there's one more thing I want to do here today -- paintball.
M: I've heard that really hurts.
K: Nah. ____3____(句子) It's really fun.
L: I've never played it before, but I've read about it in magazines a lot. ____4____(句子) It'll be great.
S: ____5____(句子) I used to be awesome at paintball. The key is to get a good sniper position.
K: Thanks for the tip. Now I know where to look for you.

<友情提示>
若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
每期听写的重点单词会存放在翻译稿里，可在听写完后查看。
最后，欢迎推荐给你的好友 :D

【听写回顾】点击回顾上一期听写»
I want to rent rollerblades and go through it. there's a driving range and I want to try and hit as far as I can today. They give you protective suits so you don't get paint all over your clothes, and you can wear pads too if you want. We can break up into teams and hunt each other down in the course. I'm taking you all down.
<本期重点词汇> rollerblade n. a type of roller skate in which the wheels are set in a single straight line under the boot 直排轮滑 pad n.衬垫, 护具 paintball n.彩弹球, 颜料球 <参考译文> S: 这里的滑冰场太棒了。我想租双旱冰鞋滑一下。我可以做一些花样滑冰。如果你们幸运的话会看到我从扶手上滑下。 L: 从没想过你滑旱冰滑得这么好，萨利。 K: 我想玩真正的高尔夫球——在那里有个击球场，我想去试试，今天我要打得尽量远。你可以在这里租高尔夫球棒，又好又方便。 L: 嗯，这一切听起来太棒了。但是今天在这我还有件事要做——去打颜料球。 M: 我听说那会很疼的。 K: 不会啊。他们会给你保护衣，这样你就不会弄得满身都是颜料了。如果需要的话，你还可以衬个垫子。真的很有趣。 L: 我以前从没玩过，但是我在杂志上看到过很多关于颜料球运动的东西。我们可以分成几组，然后互相攻击对方。太好了。 S: 我会把你们都打败的。我过去在打颜料球的游戏中很厉害的。关键就是能有一个好的狙击位置。 K: 谢谢你的提醒。现在我知道去哪找你了。