【剧情回忆】达斯坦王子想到一个保住匕首、维护自己名誉的主意，但是相当冒险，塔米娜公主说这压根不可能。

【台词片段】
Tamina: That's impossible.
Dastan: Difficult, not impossible.
Tamina: All the more proving you're insane.
Dastan: Then why do you look so impressed? 

【台词翻译】
塔米娜: 这根本不可能。
达斯坦: 挺难，但不是不可能。
塔米娜：这不更说明你是个疯子么。
达斯坦：那你为啥一副被我说得打动了的样子？

【语言点】impressed
这是一个在口语里头要经常用到的词汇，表示留下深刻印象、被强烈地影响到了。通常是指留下好的印象，引申出来，就有被打动、心动的意思。