-
最贴心主人：带着我家的萌兔一起去旅行（组图）
由我拍照。他非常有耐心，带他去公园的时候，他就带着自行车把手上的篮子里。他喜欢户外，长途旅行时待着车里他也不会介意。” [/cn] [en]Jared has also become a bit of a star on YouTube with his unflappable photo session sitting in a flower pot.[/en][cn]杰瑞德淡定的坐在花盆中的拍照场景也让他在YouTube视频网站上成了一位小新星。[/cn] [en]And the roving rabbit's sightseeing salad days look set to continue as Korrasut plans to take him further [w]afield[/w].[/en][cn]这只可爱兔子的观光之旅可能还会继续下去，因为他的主人打算带他去更远一些的地方。[/cn] [en]He said: 'He loves travelling and I'd like to take him to other places. He'd look great posing at Stonehenge or in front of the Houses of Parliament, although that might be too far for him.' [/en][cn]他表示：“杰瑞德喜欢旅行，我也想要带他去很多不同的地方。我在想如果带他去史前时期巨石群或国会大厦前拍照，他应该会看起来非常赞，不过这些地方确实都有点远了。” [/cn]
-
世界那么大：旅行的N种正能量
能为你提供许多机会，让你改变积习的顽信，改换陈旧的生活方式。[/cn] [en]When we sit down with a coach of any kind, it is because we want to achieve a particular goal in our lives, be it work, relationships, wellbeing or something else.[/en][cn]当我们坐下来开始接受某种指导，无论是哪种形式，我们想要的是实现一个生活中的目标，无论是工作顺遂、广结善缘、生活安康还是其他的目标。[/cn] [en]When we travel, we want to achieve a [w]particular[/w] goal, be it experiences, connections, expansion or relaxation.[/en][cn]当我们外出旅行的时候，我们想要的是达到某一目标，无论这目标是积累经验、构建人脉、博闻强识还是休闲放松。[/cn] [en]When we are travelling, we find ourselves in new places and new spaces, physically and internally; it is the same with coaching.[/en][cn]在我们的旅行途中，我们会发现自己置身于新的地理位置，也获得了新的心灵空间；人生指导亦是如此。[/cn] [en]As travelers, we have to look at things in a different way; we need to draw on inner resources -- resources we may not have ever tapped into before. This builds inner confidence in other areas of our lives.[/en][cn]作为旅行者，我们会以不同的方式看待事物；我们要利用自己的内在感官——这些内在感官或可能是我们从未开发过的矿藏。由此，我们能够充实内在的信心，以便应对生活的方方面面。[/cn] [en]When we travel, we have to be willing to look at things in a new way, a different way. We need to see things from another perspective and work with what is right in front of us, not with what we hope it to be.[/en][cn]在旅程中，我们应学会用新的、不一样的眼光看待事物。我们应从不同的视角看待事情，接受当下所面对的人和事，而不是沉湎于自己所希冀的幻想之中。[/cn] [en]One of the foundations of life coaching is knowing where you are starting from -- what is working in your life and what is not working -- and using that starting point to chart a course to where you need to go.[/en][cn]所谓人生指导，最基本的就是知道自己是从哪里启程的。你要知道自己从哪里出发——你的生活中那些方面顺心如意、那些方面不尽人意——你从这个点出发，向着你必须到达的目的地，开始一段旅程。[/cn] [en]As a roaming traveler, you do not have room for extra baggage: extra baggage wears you down emotionally and physically, a weight you do not need. Coaching allows us to uncover baggage we may not even know we have.[/en][cn]作为一个漫游的旅人，你无需过多的行装：过重的行李会让你身体劳乏、心灵疲惫，你本可以避开这幅重担。通过人生指导，你会发现，原来你背负着许多包袱，自己从未意识到。[/cn] [en]When traveling with others (as we are in life), we have to forgive quicker, let go longer and generate compassion to ourselves and others, as a group/family dynamic can be as changeable as the wind.[/en][cn]当我们与旁人结伴旅行的时候（正如我们在生命中共同走过一段人生一样），我们应该原谅那些来去匆匆的人，放下独来独往的人，既要爱自己，也要爱他人，因为团队/家庭成员之间的关系和风一样善变。[/cn] [en]When we move from one place to another we experience movement: I was in a different place yesterday to where I am today; tomorrow I can be somewhere completely different again.[/en][cn]当我们从一个地方来到另一个地方的时候，我们所体验到的就是无所不在的变动：昨天我在一个不同的地方，今天我在这个地方，明天我会去另一个完全陌生的地方。[/cn]
-
《旅行青蛙》里的伴手礼，用英文怎么说？
几乎是一夜之间，英大的朋友圈就被一只青蛙刷了屏。 这只看起来有点凶，不太爱说话，没什么表情的蛙，勾起了无数老母心。走远了担心它不回来，待家里又担心它太宅，嫌弃它还要给它买好吃的……也算是无微不至了。 据说，这只青蛙旅行回来会带旅游地的特产，也称伴手礼，安慰下家中久候自己的老母亲，空巢老人不容易啊。那么，伴手礼用英文怎么说呢？ 伴手礼就是我们常说的礼物，在台湾等地会用伴手礼，久而久之，也成了日常用语。 这样，就可以将它翻译成present或gift，统称礼物； 如果精确点，可以用souvenir（纪念品） a thing that you buy and/or keep to remind yourself of a place, an occasion or a holiday/vacation; something that you bring back for other people when you have been on holiday/vacation 或者特产（special local product/speciality） a type of food or product that a restaurant or place is famous for because it is so good来表示。 你家呱儿子带回了什么伴手礼？
-
公开课：51Talk旅行家-第一站英国
51Talk旅行家：第一站英国 时间：5月28日（星期三） 19:00 - 20:00 主讲老师：Bobby（点击关注老师的沪江部落>>>） 公开课地点：51Talk无忧英语（点击下载CCTalk） （本公开课只有注册用户才能参与，花5秒钟完成注册吧>>>） 51Talk旅行家，英语带你去旅行。这是51Talk外教老师全新推出的一档旅游类英语学习栏目。首期节目开播，跟随Bobby我们去英国游玩吧~ Fact or Fiction? Is it Britain or the United Kingdom? Test your knowledge about this European country! 这个欧洲国家你知多少？ In Profile A country ruled by a queen? Know more about the United Kingdom. 这是被女王统治的国家吗？进一步了解英国 Exotic Food The U.K. has its share of unusual dishes with unusual names. 英国非同寻常的食物 The U.K. from Above Here are some must-see places when you go to the United Kingdom. 英国不可不去的景点 Celebrity Sightings Many people admire these famous Brits. Are you a fan? 这些英国名人你了解吗？是他们的fan吗？ 【老师简介】 Bobby老师 有着非常丰富的教学经验。教过来自不同国家的学生，教过小孩，青少年以及成人。Bobby老师非常喜好运动，尤其是篮球哦~喜欢打篮球的童鞋可以在课上和他探讨篮球。在Bobby老师的课上你一定能领略到英语的优美。 围观老师部落>>> 【课程大纲】 1.认识英国 2.了解女王 3.英国美食 4.英国名人 5.互动环节 本次课程完全免费，您需旅行要做的就是：下载沪江全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载 请注意！参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下： 1. 注册沪江网获得用户名（已是沪江用户的不必注册）； 2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk/下载CCtalk软件； 3. 软件安装结束后，输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk； 4. 点击下图中用红圈标注的“学习中心”； 5. 找到“51Talk无忧英语”位置，点击进入； 6. 讲座期间进入51Talk无忧英语后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（蓝色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
-
干货收藏！出国旅行英语训练
旅
-
旅行学地道美式口语2（公开课解读）
外教教你：旅行学地道美式口语（2） 时间：11月8日（星期五）20:00 - 21:00 主讲老师：美籍华人Betty（点击关注老师的沪江部落>>>） 公开课地点：英语大厅（点击下载CCTalk） 讲师简介： Betty 美籍华人，成长于美国加州，中英双语流利，深谙中美文化差异。自2008年初回到中国以后，长期从事英语口语教学工作。独创“地道美语向前冲”“教你学习地道美语”“教你学习办公室用语”等学习栏目。性格活泼，教学方法新颖独特，倍受学生及家长的亲睐。 点击关注老师的沪江部落>>> 视频回顾： 课堂内容提要： 1. class agenda: food in various regions of America. 2. What's the first word you think of when you hear someone say "American food"? 3. regional cuisine 4. Sum up important culture points and vocab from today. 5. Q & A 想提前一周知道最精彩的公开课安排吗？那旅行就来订阅沪江CCTalk电子报吧！电子报的订阅入口>> 沪江网校还为大家提供了其他的活动，欢迎大家预约：最新活动预约 请注意！参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下： 1. 注册沪江网获得用户名（已是沪江用户的不必注册）； 2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk下载CCtalk软件； 3. 软件安装结束后，输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk； 4. 点击下图中用红圈标注的“语音ABC”； 5. 找到“英语大厅”位置，点击进入； 6. 讲座期间进入英语大厅后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（蓝色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
-
甜蜜攻略：蜜月旅行必备英语指南
旅
-
旅行微英语：游遍天下 英语不愁【iOS移动学习】
今日移动应用推荐：微英语–旅行 开发商：imohoo 系统要求： 与 iPhone、iPod touch、iPad 兼容。需要 iOS 4.0 或更高版本 软件大小： 10.8 MB 售价：¥6.00 下载地址>> 除了微博、微软、微波炉、微生物、微积分,这个世界上还有微神马? “微英语 – 旅行”是适合热爱出国旅游的朋友以及所有英语学习爱好者随时随地使用的便捷的英语学习工具。 丰富的内容：“每日一词”、“每日旅行”栏目为大家每日更新最流行、最地道的旅行英语学习内容，包括英语词汇、对话、文章信息；加入精彩的文章插图，让学习变得不再枯燥。 强大的功能：拥有针对词汇和句段的美式发音，中英语内容可以切换对照阅读，在首页用户可以通过快捷汉英词典轻松查找单词；支持邮件、新浪微博、短信分享，以及选中内容的分享和软件内百度搜索功能。 爱好外出旅游的朋友们赶紧下载吧!
-
开心旅行：轻装出行的20个好处
行
搜索
查词
