There hasn't been much news lately on this Sofia Coppola film titled The Bling Ring, which stars the lovely Emma Watson, but the French movie magazine Premiere has shared some new images of the Harry Potter actress on set.
由索菲亚·科波拉(Sofia Coppola)指导、可爱的艾玛·沃森(Emma Watson)主演的新片《贼帮伙》(The Bling Ring)消息不多，不过近日法国电影杂志《Premiere》还是分享了一些这位因《哈利·波特》(Harry Potter)系列而红遍全球的女星的新片剧照。

The images we have seen published online in the past have been mostly from behind-the-scenes, but this latest set of photos, which you can see here and here, are definitely from the actual film footage.
与之前流出的片场照不同，这次杂志上的照片无疑来自影片本身。

Emma plays the role of the ringleader in this based-on-a-true-tale of affluent teenagers who pulled off some daring thefts of Hollywood's top-listed celebrities including: Kirsten Dunst, Gavin Rossdale, and even Paris Hilton. The gang of thieves stole close to $3 million worth of goods during the robberies.
艾玛将在《贼帮伙》中饰演这一犯罪团体的头头，影片改编自一起真实发生的事件：一伙儿家境殷实的青少年对好莱坞一线明星进行的一系列胆大包天的盗窃，赃物价值高达300万美元。他们的对象包括了克里斯滕·邓斯特(Kirsten Dunst)，盖文·罗斯戴尔(Gavin Rossdale)，甚至还有帕里斯·希尔顿(Paris Hilton)。

While we don't have much information at this time as to when the film is going to be released, it could be possible that this film will be premiered at the Cannes Film Festival in May.
《贼帮伙》的发行日期还不得而知，我们也许最早能在明天五月的戛纳电影节上一睹为快。

Are you anxious to see Emma play a bad girl? Let us know in the comments below.
你想看艾玛演坏女孩吗？留言告诉我们你是怎么想的吧！