如今微博是越来越火啦，不仅咱们自个儿玩得欢乐，连外国名流也来凑热闹。去年比尔盖茨开通了自己的微博，5小时吸引了4万多粉丝（戳我了解>>）。这不，欧洲最年轻的跳水冠军托马斯·戴利也入驻了国内某大微博。

出生于1994年的戴利被誉为“跳水神童（wonder child）”，加上他那俊秀的外表，总能赢来一片尖叫声。英国上下喜欢这么称呼戴利：跳台的哈利·波特（Harry Potter of the diving pool），下一个贝克汉姆。北京奥运会前，BBC的记者就采用了贝克汉姆式的跟踪级别，戴利走到哪儿，他们跟到哪儿……

今天凌晨，戴利发表了自己的第一条微博“Hello everyone :)”，随后就有网友回应道“OMG, WELCOME, tom!”大概是因为受到关注而异常鸡冻，戴利开始了和网友的互动，但是语言问题也是摆在自己面前的一道坎。戴利童鞋灵机一动，选择了用翻译器，将英语译成中文后发布。可是用过的人都知道，翻译器这玩意儿整个一坑爹啊！！不过戴利童鞋也明白这一点，事先和大家打了招呼：

“喂每个人！我对这个网站陌生和我在使用一个编译器所以这可能不有任何意义！”
原文猜测：Hello everybody! I am a stranger to this website and I am using a translation machine so it may not have any meaning.

虽然网友们回复他说：“Don't worry, Tom. Just type in English! Most of us understand! Take it easy!”（别担心汤姆，用英文写就好，我们大多数人都能看懂，放松点啦！）

不过戴利童鞋想跟中国粉丝沟通的热情那是一个势不可挡，他依旧执着地用翻译器写着让中国人民难以理解的中文句子：

“我现在从北京回家了：）它是大的再回去和看到水立方：）我不可以等侯在夏天去上海！”
原文猜测：I am now going home from beijing. It was great to go back again and see the water cube. I cannot wait to go to shanghai in summer.

这个是在考验大家的理解能力吗摔！当然戴利童鞋的一片赤诚显而易见，希望他能在微博上聊得开心，继续和中国网友间的可爱互动~~而这件事也提醒我们，外语还是要自己学好自己写，翻译器神马的用不得啊！