第22课:诚实正直的 - 5

迷你小对话

A: This new procedure is not very transparent and may not meet WTO standards for disclosure.
B: Well, we are required to be aboveboard on all these details.
A: So we will propose a modification to show we are trustworthy and honorable in this issue.
B: All right. I’ll modify it so that it is genuine.

A: 这个新程序不太明晰,可能达不到世贸组织对披露信息所制定的标准。
B: 是的,我们必须把所有的细节都公开。
A: 所以我们要修改修改,表明我们在这个问题上是值得信赖的和正直诚实的。
B: 好吧,我会做些修改,使之真实。

语言点精讲

transparent: 易懂的;直率的,坦诚的。
aboveboard: 光明正大的,公开的。
trustworthy: 值得信任的,可信赖的。
honorable: 正直诚实的,知廉耻的,品行高尚的。
genuine: 真诚的,诚实的,真诚的。