高频词讲解:Analogy

共出现3次,作为主考词2次,陪考词1次。
n. 相似之处;类推;类比;
搭配:by analogy用类推的方法:By analogy, the heart is a pump and brain is a computer.
Draw an analogy between A and B,将A与B做类比。

真题讲解:

1.翻译:史密斯教授在解释光的移动时,用水的移动……。
By analogy with用……类比; By virtue of 依靠;
In line with符合; In terms of在……方面。
2.翻译:法国人吃很多油腻的东西,但心脏病发病率却比较低,这看似有些……。
Paradox矛盾,悖论;国际经济学里有一个Leontief Paradox,可译成里昂惕夫悖论或里昂惕夫之谜,经济学专业的朋友们可以这样记下来。
Correlation相关,对比,交互作用,与to, with连用;
Illusion幻影,幻觉,幻想。

3.翻译:老师经常拿眼睛和照相机……以帮助学生了解眼睛是怎样看东西的。
Image形象,图像,象征,比喻,印象;
Imitation模仿;仿制,仿制品;赝品
Axis轴,轴线;坐标轴,基准线。


高频词讲解:anticipate

共出现3次,作为主考词2次,陪考词1次。
vt. 1.预料,期望; 2.先于……行动,提前使用。
搭配:anticipate doing sth.

真题讲解:

1.翻译:月底之前没交注册费的人将被……退出该计划。
Deem想,以为;相信;be deemed to指视为,被认为;
Contemplate沉思,仔细考虑;细心观察;期待,预期;企图,打算;
Acknowledge承认,感谢,告知收到,确认。

2.翻译:医生们预料这个病人活不了多久。
Monitor监视,监测;manifest表明,显示,使显现;articulate明确有力地表达,清晰地发音;
四个选项中只有anticipate能接that引导宾语从句,以为“预料……”。

3.与03年12月考题重复,与上一题一致。