听写全文
The United States and Canada are to work together to develop clean energy to help combat climate change. President Obama and the Canadian Prime Minister Stephen Harper said this would involve investing in new technology,including in carbon capture and storage. They also highlighted the need to improve their countries' electricity grids to help supply homes with clean energy. President Obama said the measures were critically important. "How we produce and use energy is fundamental to our economic recovery,but also to our security in our planet,and we know that we can't afford to tackle these issues in isolation. And that's why we're updating our collaboration on energy to meet the needs of the 21st century."
美国和加拿大准备共同研究开发清洁能源，以此协助应对气候变化。奥巴马总统以及加拿大总理史蒂芬哈伯声称，这项工作涉及到新技术的投资研发，包括碳能源的收集和存储。他们同时也强调，要为公众提供清洁能源，就必须改善国家电网设施。相关措施显得尤为重要，奥巴马称。 “如何生产和使用能源对于我们的经济恢复极为重要，对于我们地球上的生命安全也同样如此。然而我们知道，我们无法孤立地应对这一系列问题，这也是我们重启能源合作以应对21世纪需求的原因。” ——译文来自: 爱笑的眼睛waiting