The Old Man and the Sea中一句话的翻译问题
在沪江关注大杂烩的沪友luhao8718遇到了一个关于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
The Old Man and the Sea中一句话的翻译问题
知识点相关讲解
The brown blotches 是主语 were on his cheeks 是谓语， 中间都是修饰语 大概意思说： 他脸颊上有良性皮肤癌的棕色斑块，这是热带海洋气候的阳光（暴晒）导致的。
—— ljj2009ahnu
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
其他相关知识点
- 自己在某网站写的文文，求个长评，给点建设性建议。 2013-11-01
- 请问大家最近在看什么美剧？ 2013-10-31
- 书籍保护 2013-10-09
- 求问：“long time no see”这句中国式英语产生的来龙去脉是怎样的？被国外承认的标志是什 2013-09-26
- raja有什么特别意思 2013-08-19
- 黾加偏旁 2013-07-31
- illusion怎么读 2013-07-27
- 埋伏笔和做铺垫具体的区别是什么? 2013-07-19
- The Old Man and the Sea中一句话的翻译问题 2013-07-03
- the help 2013-06-17