关于中美幽默差异的一个问题 跨文化类
在沪江关注大杂烩的沪友popular9989遇到了一个关于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
关于中美幽默差异的一个问题 跨文化类
知识点相关讲解
我个人觉得是对待生活的总体态度上不同，所以对于表达幽默的的情况也不同。 我们国人一般会在比较轻松惬意或者无聊的时候开开玩笑，说一些好玩的事情。 但我感觉美国人好象无时无刻不在开玩笑。尤其是在比较严肃的时候，可能他们不喜欢太紧张的关系，或者不想用太认真的感觉对面对。 而且，他们开的玩笑，大部都是冷的，真的不好笑。可是他们都觉得有意思。或者男人就是爱开冷玩笑？ 真的有时候是很无聊的。 还有在很关键的时候，或者夫妻吵架的时候，他们也在开玩笑，虽然口气也不是开玩笑的口气，可是他们真的很的调侃一切的精神。 抱歉的是，在语言上不能帮助你，但思路上我还是多少能提供一点意见的。希望能你对有所帮助
—— Una_ji
您的意思是“表达方式”？必须是一个词吗？
—— PH_Sharma
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
其他相关知识点
- 自己在某网站写的文文，求个长评，给点建设性建议。 2013-11-01
- 请问大家最近在看什么美剧？ 2013-10-31
- 书籍保护 2013-10-09
- 求问：“long time no see”这句中国式英语产生的来龙去脉是怎样的？被国外承认的标志是什 2013-09-26
- raja有什么特别意思 2013-08-19
- 黾加偏旁 2013-07-31
- illusion怎么读 2013-07-27
- 埋伏笔和做铺垫具体的区别是什么? 2013-07-19
- The Old Man and the Sea中一句话的翻译问题 2013-07-03
- the help 2013-06-17