- [英语文化] 卡梅伦2016圣大卫节致辞 语言点精析
圣大卫节即每年的3月1日,为威尔士国庆节。 威尔士人为了纪念守护神大卫·森特,会进行一系列庆祝活动。在这篇演讲中,卡梅伦首相赞美了威尔士独有的自然风光、工业、创造力等,能让我们对威尔士有更深入的了解
- [英语听力] 语言点精析:卡梅伦2016新年贺词
致辞原文: It's a New Year, and with our economy growing and a strong, majority government in power, Britain begins it with renewed strength. There are no New Year’...
- [英语听力] 奥巴马夫妇发表圣诞讲话:感谢军人及其家属
Barack Obama :Merry Christmas, everybody! This is one of our favorite times of the year in the Obama household, filled with family and friends, warmth and good cheer. That’s even tr...
- [英语阅读] 奥巴马幽默拜年:山羊绵羊都要快乐
到底是山羊公羊还是绵羊都把老外给绕的晕乎乎的~奥巴马向全球华人的拜年一样不失幽默——不管什么羊年,大家都要开开心心啦!
- [英语阅读] 英国女王2014圣诞致辞 视频+语言点
英国女王伊丽莎白二世发表了圣诞致辞,重点提到了和解与埃博拉。
- [英语阅读] 奥巴马2013年感恩节致辞(视频)
美国奥巴马总统11月28日在每周总统讲话中发表2013年感恩节致辞,奥巴马称赞美国公民们为国家建立和发展的贡献,同时感谢其家人和美国人民共同为构建美好的生活而努力。
- [翻译考试] 美国国务卿克里2014阴历新年声明
2014年02月06日,在节日到来之际,我们应该利用这个机会思考把我们联系在一起的共同人性—不仅在美国, 而且在全世界。作为一个太平洋国家,美国高度承诺加强我们在整个亚太地区的伙伴关系。
- [翻译考试] 英国首相卡梅伦发表2014新年贺词(视频)
英国首相戴维·卡梅伦发表了2014年新年贺词。在新年贺词中,卡梅伦呼吁选民坚持经济“长期计划”,并且说2014年将是“对经济发展来说十分重要的一年”。
- [英语阅读] 英国女王2013圣诞致辞:停下来想一想
英国女王伊丽莎白二世在一年一度的圣诞节讲话中强调反思的重要性。女王表示在人生混乱的时候,有必要在发生大事的时候“停下来想一想”。女王在演讲中也特意提到了重孙乔治王子降生所带来的幸福与希望。
- [英语阅读] 英国女王2012圣诞致辞 首次3D形式录制播放(视频)
在圣诞来临之际,英国女王伊丽莎白二世于25日发表传统圣诞致词,今年的圣诞演讲首次以3D形式录制和在电视台上播放。女王在演讲中高度赞扬伦敦奥运会和残奥会志愿者们的无私奉献。