• [翻译考试] 官方教材作者谈CATTI口译备考

    很多的专家知道同传、交传有多难,所以我们制订大纲的时候很难。专业翻译考试例如二级,要求掌握8000个以上的英语词汇,但上面没有封顶。什么是8000以上,以上到什么程度不一样?自身要有语言基础,除...

    2015-11-30 18:02
  • [英语词汇] 两会词汇大全,英语口译必备

    关于两会的话题最近一直很热,各位学口译的同学,本文列举了两会中经常用到的一些词汇的表达,希望能够对大家有所帮助,以下列出的都是两会口译必备词汇,一起来看看吧!

    2012-03-13 14:09
  • [翻译考试] 英语口译支招:如何做好发声

    想在口译方面达到一定修养境界的同学可能都会想知道在口译过程中应该怎样做好发声的问题。今天我们就来就这个问题从3个方面做出分析。

    2011-09-01 08:30
  • [翻译考试] 【口译笔记】外交部长杨洁篪2011新年招待会祝酒辞01:开场白

    在口译中,作为入门基础的礼仪祝辞在外事接待及各类场合出镜率颇高。因而,学习其中的一些常用词汇及句型显得尤为必要。现在,我们将以杨洁篪部长在2011年外交部新年招待会上所演讲的祝酒辞为范文,总结短语及

    2011-01-20 12:50
  • [翻译考试] 精选潮词解析(3):“婚奴”英语怎么说?

    在互联网时代,各式各样的新鲜词汇层出不穷。有了“房奴”、“卡奴”,也出现了“婚奴”、“孩奴”。你是否知道这些词的英文表达是什么呢?小编精选流行词语中英对照翻译,供沪友讨论学习。

    2010-10-25 10:43
  • [翻译考试] 亚运会特色项目英文表达

    即将开幕的广州亚运会将设42个比赛项目,是亚运会历史上比赛项目最多的一届。本届亚运会新增了赛龙舟等特色比赛项目,这将是亚运会首次举行龙舟比赛。

    2010-10-11 17:06
  • [英语词汇] 世博热词:“世博概念股”英语怎么说

    上海世博会不仅给当地带来了新的发展商机,提升了上海的国际形象,还让世博概念股着实火了一把。数只股票出现涨停的大好景象。今天我们就来学学“世博概念股”的英语表述。

    2010-05-05 14:05
  • [英语词汇] 新闻热词:“Voluntourism”是什么意思?

    灾难发生后的救援队伍中,往往会有许多热心的普通人,前往灾区担任志愿者。这种非专业志愿者,被称作voluntourist。我们希望会有更多这样的voluntourist,为灾后重建出一份力量。

    2010-04-07 15:46
  • [英语词汇] 娱乐热词:“电影展映”英语怎么说

    第七届法国电影展映活动将于4月15日在北京正式拉开帷幕。从展映的影片数量来看,本次电影展是有史以来规模最大的法国在华影展,将在北京、成都、武汉、广州、上海五个城市的电影院为中国观众呈现各类风格迥异的法国

    2010-03-31 13:33
  • [英美剧] 娱乐热词:“星光大道”如何翻译

    选秀比赛越来越多,不仅有给人选秀的,还有给狗狗选秀的Greatest American Dog《狗狗向前冲》。其实人生就是一个大秀场,我们在当别人的观众时,也在进行着自己的表演。

    2010-03-25 15:09