打江山的英文：
to fight for sovereignty over rivers and mountains; to seize political power by force

fight是什么意思：
n. 斗志，战斗力，比赛
v. 与…作斗争，坚决反对，（为…而）斗争，努力争取，参加，努力克制
  • This is a clean fight.
    这是一场公平的较量。
  • If they start fighting, we fight back, fight to win peace.
    人家打来了，我们就打，打是为了争取和平。
  • The fight resulted in a stalemate.
    战斗形成对峙局面。
sovereignty是什么意思：
n.
1. 君权；统治权；君主地位（或权威）；至高无上的权威；霸权
2. 独立自主；主权
3. 主权国家；自治州；拥有独立主权的地区（或政治实体、共同体）
4. 能左右一切的势力（或影响）
5.【废】极其美好；极美好的事物
  • safeguard national independence and state sovereignty
    维护民族独立和国家主权
  • The rising states are jealous of national sovereignty.
    新兴国家对国家主权非常在意。
  • China' s sovereignty and territorial integrity brook no division.
    中国的主权和领土完整不容分割。
over是什么意思：
adv. （倒）下；从一边到另一边；越过；再；结束
prep. 在…之上；越过；在…的另一边（对面）；由于；从一边到另一边
adj. 过去的；结束的；外面的；上面的
v. 越过
  • chew over; think over
    考虑;详细讨论
  • I have failed over and over and over again in my life.
    我一生中失败了一次又一次。
  • "Over shoes, over Boots"
    一不做,二不休

到沪江小D查看打江山的英文翻译>>

翻译推荐：