最牛钉子户的英文：
the most willful anti-mover

“钉子户”指长期违规办事，难以处理的单位或个人。 现多用来特指代某些由于种种原因应该搬迁而没有拆迁，而又身处闹市或开发区域的房屋的所有人。

willful是什么意思：
a. 任性的,故意的,有意的
  • They bear you no ill will.
    他们对你并无恶意。
  • Are you willing to concede the right to us?
    你愿意把权利让给我们吗？
  • To leave or give(property) by will.
    遗赠按照遗嘱留赠（财产）
anti是什么意思：
n. 反对者；持反对论者
adj. 反对的；持反对态度的
  • There was an anti-racist demo.
    发生了一场反种族主义示威。
  • They disseminated anti-French propaganda.
    他们散布反对法国的宣传资料。
  • Anti corruption situation is still austere.
    反腐败形势依然严峻。
mover是什么意思：
n. 移动的人,动者,鼓动者
  • With Germany, France has been the prime mover behind closer European integration.
    法国与德国一道，一直是更加紧密的欧洲一体化进程的主要推动者。
  • Clumsy movers made a gouge in the table by forcing it through the doorway.
    笨拙的搬运工人把桌子强塞过门口，而有了一道凿痕。
  • "Chairman Mao is an activist, a prime mover, an originator and master of strategy achieved by alternating surprise, tension and easement."
    毛主席是一位活动家,是原动力,是创造者,是交替运用出其不意、紧张和松弛而取得成就的战略大师。

到沪江小D查看最牛钉子户的英文翻译>>

翻译推荐：