到了每年招募赴泰汉语志愿者的时间了,身在泰国半年多,对此感触很深。现在把我自己去年的面试经历回忆出来,因为时间过去了好久,有些细节可能会有所遗漏,还请各位童鞋见谅了。   

我面试的是2010年赴泰志愿者,首轮面试时间是2009年12月14日,其实12日就已经开始面试了,不过由于河大承担了全省的面试工作,因此要按学校分批分时间进行。   

和2009年不同的是,我们这次只有面试和心理测试,没有另外加考的综合笔试。面试和心理测试分开进行,上午面试者下午进行心理测试,上午参加了心理测试就等到下午参加面试。我和雯的考试时间一样,都是14号上午面试,下午进行心理测试。   

面试时间15到20 分钟左右,共包括以下几个环节:语言综合测试,外语口试,试讲,跨文化交际能力和中华才艺(貌似是这么几个名字,官方说法可以参考河北省教育厅国际交流处的网站)。上午面试时分为9个考场,每个考场有9名左右的考生,不过每个考场总会有那么几名考生弃考,所以实际上每个考场参加考试的大概有7名左右。每个考场有4位考官,分别考察语言综合,试讲,外语测试和文化及跨文化交际能力。每个考场还有一名国防生负责录像,所以说,当你进入考场的那一刻,你的一举一动都会记录在册。   

进入考场后先自我介绍,关于自我介绍当时比较纠结的是要不要准备英文版的,我当时是中英文都准备了,不过面试时老师并没有要求我用英文再说一遍所以还是以中文的自我介绍为主吧。我的感觉是,不需要在自我介绍上花太多的时间,因为面试时间总共20分钟左右,这20分钟包括了你所有的面试环节,如果在自我介绍上花了太多的时间,势必会影响后面环节的展示,而且当你介绍完自己的考生编号时,你的中英文的报名表早已在面试老师的手里了,我认为相同的内容也就没有必要再重复了。自我介绍完成后,面试老师会提示考生抽取题目。在讲桌上会发现5张背面朝上的纸条,每张纸条有一个号码,那个号码就是你的题目。   

1、语言综合能力测试   

这一部分考察的是中文的基本功,基于面试的目的是选拔汉语教师志愿者,所以这一部分也是面试时“决定生死”的一个部分。主要内容有语文基础知识和同义词辨析。   

语文基础知识就是拼音和汉字书写。面试老师会根据你所抽的题号念一段话,然后要求考生在黑板上把这句话的拼音和汉字写出来。主要考察的是拼音拼写规则和汉字书写笔顺。我的题目是:天安门广场上矗立的人民英雄纪念碑。看出来考点了吗?拼音部分就是隔音符号,汉字就是一些难写字比如“矗”和“碑”的书写与笔顺。   

拼音规则和笔顺其实很好掌握,黄廖版《现代汉语》第一册就全部解决了,其中提到的拼音规则基本就是面试时的考点,需要注意的是一些汉字的笔顺(我的题目中笔顺方面体现的不太明显),比如说:火,方。口音方面其实考察的不明显,因为是由面试官念出题目由考生拼写,所以一般不会有in,ing,z,c,s,zh,ch,sh的问题。   

除了拼音和汉字书写就是同义词辨析以及病句分析了。同义词辨析和现代汉语课上学到的一样,给两个同义词诸如“突然—忽然”(我抽到了这两个词)、“美丽—漂亮”等等进行辨析,这是面试的必考题,翻翻《现代汉语八百词》(吕叔湘先生的大作,很有用的一本工具书,网上搜搜就有了)基本就都有了。病句分析常常考结构错误,比如被字句和把字句之类的。   

2、试讲   

试讲环节是让大家都比较紧张的环节,因为大家都无所适从,不知道从何开始。我的题目是讲“时间”。因为是简要介绍教学环节,所以我就当实习汇报时的说课一样去讲,教具就是一个大表,先从“表”开始,由学生母语引入“时、分、秒”的概念,然后通过翻译的方法把中文的“时、分、秒”介绍给学生,然后书写生词,讲解课文,做对话练习等等。其中我提到了对话练习,面试老师就要求我具体介绍一下怎么来就行课堂活动,我当时想法很简单,就是让学生2人一组做练习,一人拿教具摆时间另一个人来说时间。其实现在看来还可以更丰满一点,比如说利用多媒体,使用动画,儿歌,和数字操等等,还可以进行竞赛增加趣味性。   

3、外语测试   

一般是英语。英语老师会针对前面2个环节的面试情况随机出题,一般都不会很难,而且应该是和教学相关的问题。外语测试的时间不会很长。我的情况比较悲催,问的是围绕教学的,而且由于我之前的面试环节中悲催的提到了诗词教学(至今我也想不起来是怎么绕到诗词上去的……),并且引起了面试老师的兴趣,她就使劲用英语问:“当你的学生在现代汉语还不掌握的情况下你怎么教他们传统诗词?”“你怎么理解传统诗词教学”然后我就悲剧了……   

4、跨文化交际能力   

这个比较好理解,印象中就一个问题,我当时的题目是:“上课时,你的学生一直说台湾是一个独立的国家,你怎么样给学生解释?”这个题目有多种答案,童鞋们就自己开动脑筋吧~跨文化交际就是这种类型的题目,主要考察的是应变能力。   

5、中华才艺   

这是最后一个环节,也是展现个人魅力的时候了,全靠自己本事了。书法,民乐,喜剧,武术,国画,手工艺都可以,没有限制,只要能想到的通通都可以~  

 拉拉杂杂这么一堆,基本流程就是这样了,希望能给童鞋们一点帮助。其实重点还在于展现出自信,开朗,敢于担当的一面就基本可以了,最重要的是勇于参与。做好自己能做的,剩下的就是等待结果了。  

 p.s:总之我的首次面试是悲催的,第一批没录取上,第二批补录才有了个参加培训的机会,我一直对我的英语耿耿于怀,到现在都是……怨念的跑开……