赴苏丹汉语教师志愿者面试经验回忆
去年已经有一次赴苏丹汉语教师志愿者的选拔,当时只选俊思了一个人,这次是应苏丹那边学校的要求补招的,所以时间很仓促。建议大家平时要提前做准备,比如才艺方面的。
面试人多的时候会安排在各个高校,人少的时候(比如我们这次)会安排在汉办孔子学院总部。作为一个对外汉语人,借此机会去汉办参观一番也算不枉此行了。
3月份的面试,一个多月后才得到确定的消息,这次同行的8个人都没有选上。后来听说那边是想招会武术的志愿者,也就没有办法了。
关于14号的面试,因为时间有点长,细节可能记不清楚,不过我会根据大家的补充逐步再做修改。
那天除了我们,还有两三个在海外的参加了网络面试。
我们的面试从下午一点开始,具体流程如下:
共三个部分:心理测试、外语面试、综合面试 (根据面试人数不同,各部分的顺序可能不一样。我们这次去的人少,先统一做的心理测试,然后综合面试按序号正序来,同时外语面试按序号逆序进行。)
一、心理测试: 共70分钟 (笔试。由两位北语在读研究生负责监考。)
两份心理测试卷子,分别为30分钟和40分钟。 卷子上要写中英文的姓名、所在院校、专业等信息,不熟悉的最好提前准备一下。题很简单,只要根据自己的想法勾画选项就行。(但是听说真有个别人是因为这个测试被刷掉的,我想大概是在猜出题人的意图,然后自己前后答题不合逻辑的原因。)
二、外语面试(英语): 约10分钟 (一位女考官。)
1.简短的自我介绍,两三句话就行。
2.考官提问:
(1) 你最喜欢的一位当代中国作家是谁?
(2) 你对跨国婚姻怎么看?你的家人会支持么?
(3) 你怎么理解世界全球化?它有哪些优缺点?
(4) 你有过对外汉语教学经验么?在接触的过程中,学生问过哪些跨文化方面的问题(或政治等敏感话题)让你印象深刻? (考官很面善,面试过程会用问题引导你。)
三、综合面试: 约20分钟 (三位考官,中间年龄大一些的主考官负责提问专业问题,左边的考官负责跨文化交际方面的问题,右面的考官负责才艺方面。)
1.自我介绍
30秒 (时间很短,捡重要的说。我当时就是想说的太多,又怕说不完,结果语速很快,弄得自己很紧张。)
2.专业部分
(1)听句子写拼音
“我最喜欢吃天津大麻花儿。”(注意汉语拼音规则,尤其是儿化音、分隔符等。)
(2)写汉字
“津”(从刚才听写的那句话里挑出一个字,主要考察笔顺、板书。)
(3)词语辨析(只选一组)
A. 祝/祝贺 B. 偶尔/偶然 C. 富有/富裕
(4)句子辨析
考官念两个句子,判断哪个正确、哪个错误,并分析原因。 (我问到的是和“了”有关的句子,好像是“了”表完成,和前面的一个副词矛盾了。)
(5)模拟教学 6分钟
主考官给出教学对象的语言水平和一个语言点,稍作准备后即开始试讲。 教学对象:学习了半年汉语 语言点:“小红和小明一样高”(有同学被问到的是“我是坐了两个小时的车,才到的家。”)
(讲课过程中考官会故意问一些问题,或者制造一些情况,灵活处理就好。)
(专业方面推荐两本书:《现代汉语语法答问(上、下)》 杨玉玲著,北京大学出版社。是之前朋友推荐给我的,看了下感觉确实挺不错。)
3.跨文化交际部分
考官提问:
(1)如果在国外和外国朋友在一起的时候看到有中国人随地吐痰,你会怎么做?
(2)上课的班里有学生不好好听课,总是捣乱,你怎么办?
(3)你怎么样给外国学生讲中国文化里的“颜色”?
4.才艺展示
中国结、剪纸、毛笔字这些可以提前准备好,到时候展示一下就行。但是考官会问你是怎么做的,比如我展示的剪纸,当时考官问我:你是直接剪的还是先画好图;你的图是自己设计的还是从网上或者书上找的;是上过专门的课程还是只是自己的兴趣,等等。(听说其他面试也有要求现场做的,考场会提供工具,大概我们那天人少,考场没有工具,就只展示了一下。)
所有参加面试的都被要求唱歌,不管你自己准备的才艺里有没有这一项。 我的才艺准备的是诗词朗诵加歌曲----李清照的《一剪梅》和歌曲《月满西楼》,这两个比较搭。实践证明效果还不错,这里还要多谢俊思、莫若和“弓妈”的建议。