【重点词汇】

1. stick  into

“我人生的这部分叫做“付税”,如果你不付,政府就会把手伸向你的银行户头,强行拿走里面的钱。” “stick into”意为“伸入”“插入”。Chris好不容易挣了点钱,卖了所有的仪器,虽然税是要交,但是那么多实在让人为他难过。

2. jerk sb. around

“克里斯,克里斯,别耍我,克里斯?我要房费,现在就要!不是以后!”“jerk sb. around”意为“耍弄……”“玩弄……”Chris实在是生活窘迫,连房租都拖欠了好久,但是他实在是没有办法。但最后,他们还是被赶出去了。

3.  owe sb. money

“为什么你觉得不欠我钱了?你开车送了我2个街区,也就200码!还我钱!还我钱!”这意为“欠……钱”。Chris想收回他借出去的14块,他的账户里也只有21块多。但是却收不回来,真是让人愤怒欠钱不还。

4. Bring back sth.=Bring sth. back

“把时光机拿回来!把时光机拿回来!”意为“拿回来”。如果Chris能卖出那台他从精神病人那找回的仪器的话,应该能撑过这段艰难的时期,但是,接下来发生了什么呢?快去重温电影吧,带给你不一样的感动。