【内容简介】

  17岁的迈克(扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰)是校园风云人物,在一次关键性的篮球冠军赛上,他决定放弃前途,向怀有身孕的女友斯佳丽求婚。20年后,人到中年的迈克(马修·佩里Matthew Perry 饰)生活事业两失意,妻子斯佳丽(莱斯利·曼恩 Leslie Mann 饰)决定与迈克分居,一双儿女也对他形同路人,迈克只好搬入科技新贵的朋友奈德(托马斯·列侬 Thomas Lennon 饰)家暂住。迈克追忆自己本来可有的锦绣前程,却在重返高中校园过程中遇到一位神秘的清洁工,让他突然重返17岁。选段中迈克发现了他儿子Alex的篮球才能,并见到了他的妻子Scarlet,并对她要和别的男人约会感到很生气……

【选段台词】

Mike: What's going on?

Alex: Oh, hey, Mark.

Mike: What was that?

Alex: A three-pointer.

Mike: Can you do that twice in a row? Okey. Let's see you do it with a little pressure. Wow, you're great.You should be on the team. You should be on the team. I'm going to get you on the team. That's it. That'll solve everything.

Alex: Dude, what are you talking about?

Mike: Nothing.

Naomi: Well, that was fun. I haven't been to happy hour in, like, a week and a half.

Scarlet: Naomi, thank you so much. That is exactly what I needed.

Naomi: Oh, great.

Scarlet: Mike who?

Naomi: Mike who? I've never heard of the guy.

Scarlet: Ow.

Alex: Hey, Mom, this is Mark, Uncle Ned's bastard.

Scarlet: Wow.

Alex: I know. Someone had a kid with Uncle Ned. Ew.

Mike: You okay, Mrs.O'Donnell?

Scarlet: Yeah, I'm fine.

Naomi: It's "Ms.", kid. It's "Ms. Scarlet". Don't forget that.  

Scarlet: Oh, right. Wow. Wow. You look just like my husband. Doesn't he? My ex-husband. That is so weird.

Mike: Heh, heh. It's weird.

Scarlet: What is that?

Naomi: Scarlet, I need you to come.

Scarlet: Weird. Do you see that?

Naomi: I did see it.

Scarlet: You see him?

Mike: She's nice.

Scarlet: But look at him.

Naomi: You gotta let that guy go, just out of your brain and move on. I know you need to grieve a relationship. It's only natural.

Scarlet: Okay. You wait here. I'm going to smell him.

Naomi: No, no, no. Sweetie. You're not allowed to smell teenagers. Sweetie, you need to hear me on this. Here's the thing.

Scarlet: The other thing, you need to acknowledge...that he looks exactly like Mike used to look in high school.

Naomi: We discussed that. I have looked at him. But, honey, this is the thing: You need to hook up with someone new.

Scarlet: Yeah, I deserve to have somebody smile at me and tell me I'm pretty.

Naomi: You do.

Scarlet: Even if it is...to just get me to go home with him.

Naomi: Oh lunch. But, yes, we're gonna find you a new playmate. Ow! You little turd. You little snot.

Mike: My bad. Gosh, I'm so sorry. I guess I was, uh, kind of distracted, as I imagine Alex was...at hearing about how his mother, who is still married, by the way, is planning to run around with every guy she can get. In Afghanistan, she'd be dragged through the streets by goats with her hands cut off. I'm just saying. I'm just saying, Naomi.

Naomi: Naomi!

Mike: I don't care.