【重点词汇】

1. middle name

意为"中名”，“名和姓之间的名字”，“突出的个性"。当Edward赞美Jacob是个好人，一直守护着Bella时，Jacob谈笑道：“好人就是我的小名~”

2. be supposed to be

当Bella因为Jacob的话而觉得十分对不起他，随即热泪盈眶。而Jacob安慰她说“你不应该是那个苦的人，Bella。“be supposed to be”意为“本应该”。

3. Two left feet.

“这是我记住你的方式，嫩粉的脸颊，笨手笨脚，强烈的心跳。”当Jacob这么形容Bella。“Two left feet”——两只左脚的意思便是“笨手笨脚”。

4. What's the point?

    
 此为常用口头语，意为“有什么意义”,“关键点是什么”,“症结何在”。Jacob听到Bella结婚后不急着变为吸血鬼很不解，以为她在开玩笑。
 此为常用口头语，意为“有什么意义”,“关键点是什么”,“症结何在”。Jacob听到Bella结婚后不急着变为吸血鬼很不解，以为她在开玩笑。