小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦
<注意这里>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~


背景：哥四个聚首吃泰国菜，Penny出现请Leonard帮忙。Howard和Raj表现迥异，令人捧腹开怀…

-Howard: But does it have peanut oil?
-Leonard: I'm not sure. Everyone keep an eye on Howard in case he starts to swell up.
-Sheldon: Since it's not bee season, you can have my epinephrine.
-Howard: Are there any chopsticks？
-Sheldon: You don't need chopsticks. This is Thai food.
-Leonard: Here we go.
-Sheldon: Thailand has had the fork since the latter half of the 19th Century. ___1___, they don't actually put the fork in their mouth. They use it to put the food on a spoon which then goes into their mouth.
-Leonard: Ask him for a napkin. _____2_____. I'll get it.
-Howard: Do I look ___3___? I feel puffy.
-Penny：Hey, Leonard.
-Leonard: Oh, hi, Penny.
-Penny：Am I interrupting?
-Leonard: No.
-Sheldon: You're not swelling, Howard.
-Howard: No, no, look at my fingers. They're like Vienna___4___.
-Penny：Sounds like you have company.
-Leonard: They're not going anywhere. So, you're coming home from work. That's great. How was work?
-Penny：Well, you know, it's a Cheesecake Factory. People order cheesecake and I bring it to them…
-Leonard: So you kind of act like a carbohydrate delivery system.
-Penny：Yeah. Call it whatever you want, I get my ___5___ . Yeah. Um, anyways, I was wondering if you could help me out with something. I've kinda had...
-Leonard: Yes.
-Penny：Okay, great. I'm having some furniture delivered tomorrow and I may not be here, so... Oh. H… Hello.
-Howard:*&%#@！
-Penny：I'm sorry?
-Howard: Haven't you ever been told how beautiful you are in flawless Russian?
-Penny：No, I haven't.
-Howard: Get used to it.
-Penny：Yeah. I probably won't. Hey，Sheldon. Hi. Hey, Raj.
-Raj：……
-Penny：Still not talking to me, huh?
-Sheldon: ________6________, it's his pathology. He can't talk to women.
-Howard: He can’t talk to attractive women or in your case, a cheesecake scented goddess.
-Leonard: So there's going to be some furniture delivered?
-Penny：Yeah, yeah. If it gets here and I'm not here tomorrow, could you just sign for it，and have them put it in my apartment?
-Leonard: No problem.
-Penny：Great. Here's my ___7___ key. Thank you.

听写完了？别忘了看看翻译+解析呀！
Interestingly I dare you puffy sausages minimum wage Don't take it personally spare
-Howard: 话说这里面含花生油么？（Howard有花生过敏症） -Leonard: 我不太清楚。每个人都注意点Howard，以防他发生肿胀。（keep an eye on sth.： 留心，注意；in case：免得，以防；swell up：肿胀） -Sheldon: 既然现在不是看《拼字大赛》 ，我给你用我的肾上腺素。（bee season是美国的拼字大赛；epinephrine：肾上腺素） -Howard: 有筷子吗? -Sheldon: 你不需要筷子，这是泰国菜。 -Leonard: 又来了。（好吧，Sheldon又开始唠叨了） -Sheldon: 泰国自19世纪后半期开始，使用餐叉。有趣的是，他们不直接叉住食物放进嘴，而是叉起食物放进汤匙，再送到嘴里。 -Leonard: 我敢打赌你不敢和他要餐巾纸。（暗指Sheldon遇到餐巾纸问题时，会更加长篇大论）我去开门。 -Howard: 我看起来肿吗? 我觉得有点鼓鼓的。（puffy:肿胀的） -Penny：嗨，Leonard -Leonard: 噢，嗨，Penny -Penny：我打扰到你们了? -Leonard: 没有。 -Sheldon: 你没有肿起来，Howard。 -Howard: 不！不！！看我的手指，就像维也纳腊肠！ -Penny：看起来，你有朋友在。 -Leonard: 他们哪儿也不会去的。你刚下班啊，太好了。工作怎么样? -Penny：你知道的，我在芝士蛋糕工厂工作。顾客购买蛋糕，我把蛋糕给他们。（Cheesecake Factory：美国著名连锁店） -Leonard: 也就是说，你和碳水化合物运输系统的功能差不多。（carbohydrate：碳水化合物） -Penny：随便你怎么说，我拿的工资是最少的。好吧，不管怎么说，我在想能不能请你帮个忙？（wonder：想知道；help sb. out：帮助） -Leonard: 没问题。 -Penny：太好了。明天我有些家具要运过来，我可能不在家，所以... 你...你们。哦，你好… -Howard：*&%#@！ -Penny：你说什么? -Howard: Russian：从没人用俄语夸奖过你的绝世美貌吗?（flawless：无暇的，完美的） -Penny：不，没有 。 -Howard: 你会习惯的。 -Penny：额，我可能很难习惯。嘿，Sheldon你好。嘿，Raj。 -Raj：…… -Penny：还是不理我，哈? -Sheldon: 别放在心上。他就是这样，没法和女人说话。（pathology：病状，反常） -Howard:他没法和迷人的女人说话，而你就散发着芝士蛋糕香味的女神。（scented：有香味的，有气味的） -Leonard: 你刚才说，有家具要搬过来? -Penny：对。如果明天送来时我不在，你能帮我签收一下，然后搬进我的房间吗? -Leonard: 没问题。 -Penny：太好了，这是我的备用钥匙，谢谢！（spare：多余的，备用的） （翻译解析提供：脏乖）