二十四节气-沪江英语

英语中二十四节气的表达方式

中华传统文化源远流长，二十四节气是中华文化的结晶，二十四节气起先是用来判断农业耕作时间，伴随着季节变化，各有不同的魅力。那么多久爱知道二十四节气英语的相关表达方式吗?如果你也不太清楚的话，今天就跟着我一起来看看吧。二十四节气——春季节气 (1)"立春"(the Beginning of Spring) suggests the start of the spring season, which usually falls on the 3rd - 5th of February. (2)"雨水" (Rain Water) 18th -0th of February, implies

2023-12-13

二十四节气英语英语精华

如何用英语表达二十四节气

二十四节气 The 24 Solar Terms 立春 [w]Spring begins[/w] 雨水 [w]The rains[/w] 惊蛰 [w]Insects awaken[/w] 春分 [w]Vernal Equinox[/w] 清明 [w]Clear and bright[/w] 谷雨 [w]Grain rain[/w] 立夏 [w]Summer begins[/w] 小满 [w]Grain buds[/w] 芒种 [w]Grain in ear[/w] 夏至 [w]Summer solstice[/w] 小暑 [w]Slight heat[/w] 大暑 [w]Great heat

2010-05-05

节气二十四节气词汇

英语二十四节气介绍

今天是霜降，二十四节气是中华传统文化的结晶，二十四节气起先是用来判断农业耕作时间，伴随着季节变化，各有不同的魅力。二十四节气——春季节气 (1)"立春"(the Beginning of Spring) suggests the start of the spring season, which usually falls on the 3rd - 5th of February. (2)"雨水" (Rain Water) 18th -0th of February, implies the coming of more raining time. (3)“惊蛰

2023-09-15

英语语法英语入门英语词汇英语英语精华

24节气：立秋≠秋天，我依旧是条热狗。。。

节

2017-08-10

四六级立秋习俗立秋的习俗中国传统习俗节气二十四节气三伏天微信热门双语阅读

2022年6月英语六级翻译练习：二十四节气

响着人们的生活。春秋战国时期，人们开始使用节气作为补充历法 (calendar)。公元前104年，24节气最终确立。众所周知，中国是个有着悠久农业发展史的国家。农业生产受自然规律影响极大。在古代，农民根据太阳的运动安排农业生产活动。24节气考虑到了太阳的位置，这就是我们重视它的原因。参考翻译 The 24 solar terms is a whole name of the systemthat consists of 12 major solar terms and 12 minorsolar teims linked with each other. It reflects theclimate change, guides

2022-06-09

英语六级翻译

今日寒露：二十四节气的英文你知道嘛？

二十四节气17个节气，今年的寒露时节开始于10月8日（即今日），并将于10月23日结束。这个时期，在中国的大部分地区，温度会比白露时节要低得多。寒露时节露水更重，气温更冷，但降雨减少。秋作物几近成熟。在此，小编再向大家科普一下二十四节气相关的知识。二十四节气是中国古代订立的一种用来指导农事的补充历法，是在春秋战国时期形成的。到秦汉年间，二十四节气已完全确立。《淮南子》一书就有了和现代完全一样的二十四节气的名称。那么二十四节气的英文是神马呢？二十四节气 The 24 Solar Terms 2月4日立春 Spring begins 2月19日雨水 The rains 3月6日惊蛰 Insects awaken 3月21日春分 Vernal Equinox（英 [ ˈvɜ:nəl ˈi:kwinɔks ] 美 [ ˈvə:nəl ˈikwəˌnɑks ]） 4月5日清明 Clear and bright

2015-10-08

考试热门英语四级翻译英语四级翻译技巧英语四级备考应试翻译

【沪江部落虎节气桌面+输入法】大寒到，游子归家过大年

大寒，游子归家过大年。大寒至冷空气频繁南下，天寒地冻。但是春节将至，大家要注意保暖哟！嘘~不要吵~我在等春天，这天冷死我了！桌面尺寸： 1920*1080 —>1600*900、1366*768 1680*1050 —>1440*900、1280*800 1600*1200 —>1280*960、1024*768 重点提要：桌面只放至三个尺寸，相应尺寸可以同比例缩小，已标明请对应下载咯！大寒输入法戳此下载>>> >>>>欢迎常来CC虎虎幸福之家<<<<

2012-01-20

节气二十四节气中国风可爱漫画卡通周边部落虎

“小寒”时节分外寒路上行人分外“酷”(视频)

1月5日12时34分，太阳到达黄经285度的位置上，迎来二十四节气中的第23个节气——“小寒”。“小寒”节气是二十四节气中反映温度的5个节气之一，所谓“小寒”是与最后一个节气“大寒”相比较而言表明已经进入一年中的寒冷季节，此时冷气积久而寒，但还没有达到最冷的程度，因而称小寒。

2013-01-06

小寒二十四节气今日听力今日CCTV News

【翻译大讨论】二十四节气英文表达

22日，大暑降临，上海迎来酷暑。小编特意搜罗二十四节气的英文表达方法，发现网上版本众多，于是请沪江网友一起鉴定。>>>讨论详情在有效的71票中，占绝大多数的63票投给了香港天文台的译本，网友纷纷表示，“港版”言简意赅，虽然有些词汇值得商榷，但基本用词形象，译文很出彩。而网上流传甚广的“网络”版本则遭到了许多网友的质疑，表示用词太生硬，甚至“有些搞笑”。而金山词霸和国外网站的译本看起来基本相同，网友表示，就“雨水”这个词，比起港版的"Spring Showers"，二者翻译成了"Rain Water"，措词“有点怪”。一些网友表示，香港英语氛围好，很早开始就把汉语元素介绍给了英语国家，因此

2008-07-24

中高口笔译词汇积累双语词汇节气翻译大讨论

沪江部落虎小暑碎碎：小暑过一日热三分

小暑过，一日热三分。 Slight heat , the beginning of [w]swelter[/w]. Après la Petite chaleur, la température augmente jour après jour. 小暑を過ぎて、暑さは日増しに加わってくる。 소서가 넘으니 삼복날이 오겠구나. 小编：小暑，二十四节气之第十一节气，每年7月7日或8日视太阳到达黄经105°时为小暑；暑，表示炎热的意思，小暑为小热，还不十分热。意指天气开始炎热，但还没到最热。筒子们！准备战高温啦！ >>更多部落虎动态，请关注部落虎的日志<<

2011-07-07

小暑沪江部落部落虎二十四节气沪江周边碎碎虎虎碎碎