-
【生活大爆炸】SO2EO20(2) 帮我买漫画
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon提议去漫画店玩,走廊上偶遇Penny。她也想买漫画了? -Penny: Oh, hey, guys. Where're you headed? -Sheldon: To the comic book store. You're probably thinking, "The comic book
-
生活大爆炸S01E04 MJE美剧笔记:新老板来了
Scene: The department party. Sheldon, Raj and Leonard are at the buffet table. Raj: Oh, God, Look at this [w]buffet[/w]. I love America. Leonard: You don’t have buffets in India? Raj: Of course, but it’s all Indian food. You can’t find a bagel in Mumbai to save your life. Schmear me. Sheldon: Well here’s an interesting turn of events. Leonard: What. (Sees Howard entering with a statuesque [w]blonde[/w]) Howard brought a date? Sheldon: A more [w]plausible[/w] explanation is that his work in [w=robotic]robotics[/w] has made an amazing [w]leap[/w] forward. Howard: Hey, what up, science bitches? May I introduce my special lady friend, Summer. (Puts arm around her.) Summer: I already told you, touching’s extra. Howard: Right. Sorry. Leonard (to Sheldon): Here comes our new boss, be polite. Gablehouser: Hi fellas, Eric Gablehouser. Howard: Howard Wolowitz. Gablehouser: Howard, nice to meet you, and you are? Sheldon: An actual real scientist. (To Leonard) How was that? buffet 【释】a meal at which people serve themselves from a table and then stand or sit somewhere else to eat. 自助餐 bagel 【释】a hard bread roll shaped like a ring 百吉饼 save one's life 【释】prevent someone’s death 救了某人 【例】The driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab. 火车司机跃出驾驶室救了自己一命 【例】He just couldn't stop crying because the operation saved his daughter's life. 因为手术救了他女儿一命,他喜极而泣 schmear 【释】NYC Deli [w]slang[/w] for the act coating a bagel with a small amount of cream cheese. 纽约熟食店对涂少量的奶油奶酪的百吉饼的动作的称呼。 here's an interesting turn of events 【释】turn of events:an [w]unforeseen[/w] development 连起来就是“想不到的有趣的事” 【例】Here is an interesting turn of events, he became friends with an American pilot he shot down. 这有一个想不到的有趣的事,他和他击落的美国飞行员成为了朋友 【例】Here is an interesting turn of events and I am surprised by it. 这有一个我意想不到的有趣的事。 statuesque 【释】tall and beautiful in an [w]impressive[/w] way 一种令人印象深刻的高和美 touching’s extra 【释】extra:added to an existing or usual amount or number 加钱 【例】In this scene,Summer implies Howard has to pay extra money if he touches her. 在这个场景里面,Summer暗示Howard,如果他想碰她,需要多给钱 fellas 【释】your friends or people that you like. People you are often with and treat as close people to you. 俚语,伙伴 【例】Hey Jonny, I'd like you to meet some of my fellas. 嗨,Jonny,我想让你见见我的几个好伙伴 【例】I told my wife I was hanging out with the fellas tonight. 我跟我妻子说,我今晚是和几个好朋友出去转的 生活大爆炸S01E04 MJE美剧笔记:时间旅行 作者@MJE美剧口语联盟 (福尔摩畅精注;番茄审校)
-
《生活大爆炸》Howard接受采访 谈剧组墨西哥奢华行!
生活大爆炸
-
【生活大爆炸】SO3EO2(2) 雪树蟋蟀
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon听音大法,数米之外就能分辨蟋蟀种类!Σ( ° △ °|||)︴ -Raj: What's that? -Howard: Sounds like a cricket. -Sheldon: Hang on. Based on the number of chirps per minute
-
【生活大爆炸】SO3EO1(3) 红色警戒
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon和朋友们闹别扭咯…… - Penny: Hi. - Leonard: Hey. Listen, since we got, you know, interrupted last night, I didn't have a chance to give you this. - Penny: Oh
-
TBBT今日复工 主演片酬大爆炸
生活大爆炸
-
【生活大爆炸】SO2EO18(3)装上蓝牙
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:为了给Penny花花扩大市场,兄弟们都忙碌起来啦! -Leonard: Hey, we could liberate some, micro-porous charcoal from the chem lab. -Sheldon: Oh, great. Raj, why don't you, and Howard go
-
生活大爆炸:SO2EO13(4) 同志兔兔
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon可是很好学的!他到书店寻找关于交友的书籍,看看他对书籍的解读吧~ -Sheldon: Coping with the Death of a Loved One. _____________1___________. -grandpa: Thank you. -Sheldon: Family or friend? -grandpa
-
生活大爆炸:SO2EO2(4) 爱大于恨
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon与马里奥哟~ -Penny:Hey, Sheldon. -Sheldon:Penny. -Penny:Third floor tonight-- mixing it up? I still don't understand why you don't just go to dinner or something. -Sheldon
-
生活大爆炸:SO2EO13 一次警告
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:在这新的一集里,Sheldon希望结交一位新朋友,他的交友历程会顺利嘛? -Leonard: There you go. Now any e-mail from Wolowitz will, go right into your ____1____. -Penny: Thanks. I mean, the e-mail doesn't
