• 生活大爆炸:SO2EO17 豪华列车

    小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon四人要去参加学术研讨会了!因为谢耳朵的偏好,他们不得不选择高昂的火车出行~ -Sheldon:What on earth are you doing? -Raj:Whatever it is, _________________1_______________. -Sheldon:Gentlemen

  • 生活大爆炸:SO1EO12(3) 挫败Geek

    小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:在Sheldon的公寓里,四人又一起吃饭ing -Penny:This is really delicious, isn't it? Still can't talk to me unless you're drunk, huh? Oh, sweetie, you are so damaged. -Howard:Hey, I'm damaged

  • 生活大爆炸:SO1EO6(3) 最差猫女装

    ) -Howard:喂, 伙计们, 看那个性感护士。我想是到了我转头咳嗽的时候了。(turn my head:晕头转向(得意忘形); cough: 咳嗽) -Rajesh:你要干嘛? -Howard: 我准备用镜像技术了。她把头发往后梳,我也往后。她耸肩,我也耸肩。她会想,我们好有缘,我们是天生一对。(brush:梳;shrug:耸肩;subconsciously:下意识的;sync:同步) -Leonard:你从哪学来的? -Howard: 你知道的,心理学杂志, 网上查来的啊。还有VH-1上一个很好的节目,讲如何把妹。 -Rajesh: 如果我有他的自信就好了。我跟女人说话有障碍, 或是在女人周围讲话...... 有时甚至和娘娘腔男人说话也那样。(effeminate:女人气的) (翻译解析提供:脏乖) 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 《生活大爆炸》片场有爱采访:剧中的那些有爱的情侣们

    好像会遇到可怕的障碍。[/cn] [en]Could it be Raj in the way?[/en][cn]那个障碍会是Raj吗?[/cn] [en]He has come up my mother is a bigger one.[/en][cn]可能是他,但是我老妈会是一个更大的障碍。[/cn] [en]These guys are so full of it but I love you anyway.[/en][cn]我觉得他们实在是,但我还是喜欢你们。[/cn] [en]No they are not.[/en][cn]不是你想的那样。[/cn] [en]I think the guys especially are so.. the characters are so unique and so special.[/en][cn]我觉得剧中这些家伙都是独一无二,非常得特别。[/cn] [en]And you just want them to succeed.[/en][cn]你就是会特别想看到他们成功。[/cn] [en]And people have fallen in love with them.[/en][cn]观众也已经爱上这些角色了。[/cn] [en]-Why would you exclude yourself from that? -Yeah, exactly.[/en][cn]-为什么你把自己排除在外? -对啊。[/cn] [en]Why would you say only the guys?[/en][cn]为什么你说 只有我们几个很不错?[/cn] [en]They want Penny to succeed too.[/en][cn]不是不是,观众 希望Penny也能

  • 《生活大爆炸》S03E21口语精华:疯狂女博士

    现在考虑来我们大学工作。[/cn] [en][w]under consideration[/w][/en] [cn]在考虑中[/cn] [en]e.g: There are several amendments under consideration.[/en][cn]有许多修正建议在考虑中。[/cn] [en]4. Or have I fallen victim to marketing hype?[/en][cn]还是我沦为广告宣传的受害者了?[/cn] [en][w]fall victim to[/w][/en] [cn]成为……的受害者[/cn] [en]e.g: Many small businesses have fallen victim to the recession.[/en][cn] 许多小公司已经成为了经济衰退的受害者。[/cn]

  • 生活大爆炸:SO1EO2(2) 超人不会飞

    语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大

  • 生活大爆炸:SO1EO3(3) 试验之吻

    密度还有浪漫度。要薄荷吗?(mint:薄荷) -Leonard:谢谢。我倒数三下?(count down:倒数) -Leslie:不,我觉得应该自然点。……感觉怎么样?(spontaneous:自发的,无意识的) -Leonard:你提出的实验方案,该语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大由你先说说实验的发现。 -Leslie:很公平。从正面讲,这个吻很不错。技术到位术,没有多余的唾沫。另一方面讲,没什么感觉。(plus side:正侧;extraneous:无关的;spittle:唾沫;arousal:n. 激励, 鼓励) -Leonard: 一点也没有? -Leslie:没有。 -Leonard:呃,很感谢你抽出时间。 -Leslie:谢谢你。 (翻译解析提供:脏乖) 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 【生活大爆炸】SO2EO15(3) 等着受折磨

    [b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:四人和Leonard的老妈座谈,互相揭短,乱成一团~ -Howard: So, Dr.Hofstadter, Leonard rarely talks about his incredibly successful brother and sister. -Leonard: Please don't go

  • 托福口语:生活大爆炸台词汇总

    许多考托福的同学一定都很喜欢看美剧《生活大爆炸》,在娱乐的同时,大家有没有自己积累一些好的词句和表达,然后将之运学一定都很喜欢看美剧《生活大爆炸》,在娱乐的同时,大用在自己平时的口语对话中呢?!小编为大家整理了些托福口语:生活大爆炸经典台词的内容并汇总在这篇文章,供大家参考。 托福口语:生活大爆炸经典台词一:http://liuxue.hujiang.com/toefl/speaking/p213278/ 托福口语:生活大爆炸经典台词二:http://liuxue.hujiang.com/toefl/speaking/p213277/ 托福口语:生活大爆炸经典台词三:http://liuxue.hujiang.com/toefl

  • 看生活大爆炸学英语第二季第十四集(2)我可不喜欢窝藏逃犯

    看生活大爆炸学英语第二季第十四集 【剧情介绍】 Penny经济上遇到些困难,付房租都付不起了.Sheldon慷慨解囊,知道他钱是放哪的吗?花生糖罐.照他的话说,钱由“蛇”把守着,非常安全. 这看生活大爆炸学英语也是Sheldon的过人之处吧. SHELDON:Penny,I'm not sure I'm comfortable [w]harbor[/w]ing a [w]fugitive[/w] from the 2311 North Los Robles Corporation. PENNY: It's no big deal.I'm just a little behind on my bills because they cut back my hours at the restaurant and my car broke down. SHELDON:If you recall,I pointed out the "check engine" light to you several months ago. PENNY: The "check engine" light is fine. It's still blinking away. It's the stupid engine that stopped working. It costs me like $1,200 to fix it. SHELDON:You know,it occurs to me you could solve all your problems by obtaining more money. PENNY: Yes,it occurs to me,too. SHELDON:Hang on a moment. Here. Take some. Pay me back when you can. PENNY: Wow,you got a lot of money in there. SHELDON:That's why it's guarded by snakes.Take some. PENNY: Don't be silly. SHELDON:I'm never silly. Here. PENNY: No,I can't. SHELDON:Don't you need money? PENNY: Well,yeah,but... SHELDON:This is money I'm not using. PENNY: But what if you need it? SHELDON:My expenses account for 46. 9% of my after-tax income. The rest is divvied up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle and the hollowed-out [w]buttock[/w]s of a superhero action figure who shall remain nameless for his own protection. Or her own protection. Take some. PENNY: Really? I mean,are you sure? SHELDON:I see no large upcoming expenditures unless they develop an affordable technology to[w] fuse[/w] my skeleton with [w]adamantium[/w] like [w]Wolverine[/w]. PENNY: Are they working on that? SHELDON:I sincerely hope so. 【口语讲解】 1. behind on bill拖欠账单,账单未付. 2. after-tax income税后工资,税前工资是income before tax或pretax income 3. divvy up分摊 The thieves agreed to divvy up the profit when the jewels were sold.盗贼们同意珠宝卖了后就分赃。 4. savings account [金融] 储蓄帐户 5. peanut brittle花生糖 6. action figure动作人物;可动人型;玩具人;活动人 7. work on 致力于,继续工作,作用于