-
《生活大爆炸》百集Party 我们真的还想再拍300集!(双语视频)
出了这100集。[/cn] [en]I'm personally up for another hundred, 'cause I've only been here only two years. So I can just keep going, yes.[/en][cn]我再拍100集是一点问题没有,因为我加入剧组才两年时间,所大爆炸以我还有很多的动力。[/cn] [en]I'm up for another hundred,absolutely,are you kidding? [/en][cn]你开玩笑吧?我当然还愿意拍下个100集。[/cn] [en]I'm thrilled,I hope we're able to do another hundred,I hope. [/en][cn]我真的特别期待我们能再拍100集。[/cn] [en]I hope that works out that way,it would be amazing. [/en][cn]我希望是那样,会很震撼的。[/cn] [en]I'm up for 300 episodes,if you ask me personally.[/en][cn]如果你问我的话 我再拍他个300集都愿意[/cn] [en]I'm up for anything. Absolutely...absolutely yeah. [/en][cn]我啥都愿意。非常...非常愿意。[/cn] [en]I'm definitely..definitely up for...I came in late in the game,you know,so uh..so I still have a ways to go to a hundred. So I'll..I'll go as long as they'll have me.[/en][cn]我确定一定以及肯定的愿意,我加入这剧组有点晚,所以其实我还没拍到100集,我会跟着这部剧一起走下去的。[/cn] [en]A hundred is a big number,but eh...but I think we..we got a hundred more in us,so uh..you know,I..I'm just shocked and amazed and excited to be here.[/en][cn]100这数字不小了,但是我觉得我们有潜力再拍他100集,今天到这,我真的是太激动了。[/cn] MJE美剧口语联盟>>
-
【生活大爆炸】SO3EO9(7) Bernadette
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Howard求婚失败。 句末标点不用写 H:Testing. Check. Check two. B:Oh , now what? P:—1—? B:No , that's okay. P:Are you sure? He's small. I bet I can get a nice , tight spiral on him. H:I want to dedicate this number to a great gal whom I've done wrong. Bernadette I am so sorry for —2— Bernadette You found it creepy —3— I know now it was too soon to talk of love —4— But , Bernadette , give me one more chance Sweet Bernadette I'll get the hang of this thing They call romance , Sweet Bernadette —5— Kiss your lips , Sweet Bernadette Sincerely yours Howard Wolowitz Bernadette … P:Oh , I am so sorry. B:Are you kidding? —6—. H:Bernadette! Thank you , Cheesecake Factory! You want me to throw him out Trying to propose to you But that's just the kind of thing I do It was just a crazy idea that came to me in my tub I dream to once again That's the most romantic thing anyone's ever done for me 试麦 喂 喂 喂 这语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大又是干嘛? 你想让我把他丢出去吗? 不用 没关系的 你确定? 他不壮的 我肯定能拎着他 扔出结结实实漂亮的弧线 我想把这首歌献给一位我曾经辜负了的好姑娘 Bernadette 向你求婚 我很抱歉 你起了鸡皮疙瘩 但那就是我本性流露 我明白 说爱还太早 那只是 我在浴缸里突然冒出的疯念头 但Bernadette 再给我一次机会吧 可爱的Bernadette 我会在"浪漫"上摸出点门道的 可爱的Bernadette 我梦想能再次吻上你的唇 可爱的Bernadette 你真挚的Howard Wolowitz 我真对不起你 你搞笑呢吧?从来没人为我做过这么浪漫的事情 ——译文来自: 小酷HJL 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
【生活大爆炸】SO3EO9(6) 复仇
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon要复仇了。 句末标点不用写 S:Observe. This is a live shot of Kripke's lab via a mini webcam I was able to install , thanks to a dollar bill discreetly placed in the night
-
【生活大爆炸】SO3EO9(3)Simple Enough
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon写好了他的演讲稿,又不知道适不适合大众。 句末标点不用写 S:All right. —1—. I need to make sure that they're simple enough for the less educated in the audience to understand. Howard ,—2
-
【生活大爆炸】SO3EO9(2) Cooper的好消息
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景: Cooper有了好消息要告诉朋友们怎么就这么难? 句末标点不用写 I have something to announce , but out of respect for convention ,_1_. What are you talking about? The cultural paradigm in which people
-
【生活大爆炸】SO3E10(9)Research Journal
语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大
-
【生活大爆炸】SO3E10(6)Teach Me
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Penny要和Sheldon说一些秘密。 句末标点不用写 P:Okay , so here's the thing : —1—? S:A little physics? There's no such thing. Physics encompasses the entire universe , from quantum
-
【生活大爆炸】SO3EO9(5) Sheldon伤心了
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon被耍了。 句末标点不用写 L:How ya doin' , buddy? S:—1—. —2—? L:Come on , it wasn't that bad. S:—3—? R:(munchkin voice) We represent the Lollipop Guild , and we want you. L
-
【生活大爆炸】SO3E10(3)Shoes
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:大伙吃饭间的交流。 句末标点不用写 B:Ooh , I love your shoes. P:Oh , thanks. They are cute, aren't they? B:—1—? P:Shoes for Less. B:—2—. P:Oh, great selection , great prices. S:My mother
-
【生活大爆炸】SO3EO9(4)Magnetic Monopoles
南极,若语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大将其切成两半则得到各有南北极的小磁铁 Cooper博士 连线好像有点问题 没有 我听得很清楚,我刚说了 普通磁铁有两极,单极的首要特点就是它只有一极 所以叫单极,弦理论或你们可以称作M理论就需要这种单极存在,我曾带领一支考察队前往北极圈寻找这种微粒 Kripke 我发现排气口了! 我要杀了你! ——译文来自: 小酷HJL 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
