-
2024年6月英语六级翻译预测六级：扇子
2024年6月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语六级翻译预测：扇子，希望对你有所帮助。 2024年6月英语六级翻译预测：扇子 中国扇子的历史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一种扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在马六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级车上用来 挡住强烈的阳光，给乘客遮雨的。“扇汗”有点像现在的雨伞。后来 “扇汗”变成了由薄但是结实的丝绸或者鸟的羽毛做成的长柄扇，称 为中山扇(Zhangshan fan), 它主要用于皇帝的仪仗(honour guard)装饰。 参考译文： The history
-
英语四六级听力备考答题技巧
一题，并从题目信息的暗示中推测对话重点。 当正式对话开始时，听题目中的重点及关键词。可以将这些关键词写在题目旁边的空白处，这样在检查时会有据可循。但笔者不推荐经常这样做，因为这会分散你的注意力。 在有把握时要迅速勾选答案。 3.当听到了不知道的单词时应该怎么办 听到不知道的单词时很多考生就会心生慌乱。这时不要试图通过读音在脑海中挖出对这个单词的记忆。不能立刻想到词义时推荐跳过这个单词，但尽量要知道这个单词的词性，是名词、形容词或是其它。把注意力放在句子整体的意思上。句子大意理解的基础上对这个不知道的单词进行推测。 4.关于推断生词词义 推断生词词义对于英语考试来说是一项极其重要的技巧，很多词光是从词面上是无法判断出准确含义的，因此不要片技巧面的根据单词结构进行推断，而应该从上下文语义、对话背景这类信息中进行断判，熟练掌握这项技巧不仅对听力有帮助，对于完形填空、阅读理解这类大题也是大有裨益。 以上就是小编给大家分享的四六级听力答题技巧，希望可以给大家学习带来帮助。
2021-12-07 -
冲刺四级高分：翻译技巧（下）
而在汉译英时，可采用替代的方法来避免重复。 在英语中主要有三种替代现象：名词成分替代、谓语成分替代和分句替代。 5. 译后检查，调整语序 1) 定语的位置 汉语的定语常放在中心语前；而英语的定语位置分为两种：前置和后置。 单词充当定语时通常放在被修饰的中心语之前； 而短语和从句作定语则多放在所修饰的中心语之后。 2) 状语的位置 汉语常把状语放级翻译技巧的续篇，上篇请见：冲刺四级高分：翻译技巧（上） 4. 善用技巧，攻克词语翻译在被修饰的成分前面，但英语中状语的位置则分为几种情况： 单词作状语修饰形容词或其他状语时，常前置； 表示程度的状语修饰其他状语时，可前置或后置； 单词作状语修饰动词时，多放在动词之后； 短语或从句作状语时，可放在被修饰部分之前或之后。 3) 汉英叙事重心不同 汉语先叙事，然后表态或评论，以此来突出话题，这种句子被称为主题句。 而英语则先表态或进行评论，而后再叙事，以突出主语。 4) 强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱时，汉语将重的内容、强的词语放在前面；英语将语义轻的内容、弱的词语放在前面，基本原则是前轻后重，前简后繁。 持续更新，敬请期待~ 相关阅读： 冲刺四级高分：翻译技巧（上） 冲刺四级高分：长篇阅读解题技巧 2017年06月大学英语四级翻译预测：长江
-
2024年6月英语六级翻译预测：人脸六级识别
2024年6月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语六级翻译预测：人脸识别，希望对你有所帮助。 2024年6月英语六级翻译预测：人脸识别 过去的30年以来，人脸识别是模式识别和图像处理中最热门的研究主题之一。人脸识别，顾名思义，是扫描人的面部进而识别其身份的一项技术。它广泛运用于各个领域并发挥着重要的作用。在日常生活中，我们用的数码相机和支付方式都用到了人脸识别技术。在未来，人脸识别技术有望应用于自动提款机和计算机方面，从而保护重要的财产信息。 Since the past thirty years, face recognition
-
大学英语四六级考试匹配题技巧
则要遵循。 根据去年的文章，虽然陈述了文章的细节，但基本内容是围绕段落的主题来描述的。因此，建议在阅读文章前采取先阅读主题的策略。 浏览主题时，应注意强调句子中的关键词，通过定位关键词考生可以快速了解文章的主要观点，为考试节省时间。 2、让我们回到原文 长阅读文章通常是说明或论证，这种文章有一个严格的逻辑，提供的信息常常出现在一些象征词语里，帮助考试缩小定位范围，快速确定相应的原始文本段落的细节。 有些问题会有数字、时间、特殊字体(如大写字母、斜体等)等具有明显特点的定位词，这些问题都比较容易，只要考生在课文中找到具有相应明显特点的段落，就可以快速匹配，选择正确的答案。 3、注意同义词，完成剩下的问题 十个问六级题中约60%的主题是没有明显的特征，如主体的敏感性考查考生同义转述，使用同义重复的方式改变词性，使用几乎相反，转换模式等等，考生可以根据第一步突显出关键词，第二段选择后剩下的段落找到相应的同义转述对应点，完成所有的问题。 以上就是为大家分享的四六级考试匹配题技巧，希望可以进一步帮助到大家，提升四六级考试的备考能力，顺利六级通过考试。
-
2024年6月英语六级翻译预测六级：杜甫
2024年6月英语六级考试在即，大家要认真复习哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语六级翻译预测：杜甫，一起来看看吧。 2024年6月英语六级翻译预测：杜甫 杜甫，后世尊称为“诗圣”，是中国文学史上最伟大的现实主义诗人。杜甫的诗歌常六级考试在即，大家要认真复习哦。今天@沪江英语四六级以对人民贫困和政治腐败的批判为主题。他的诗歌不仅是社会现实的写照，也展示了他对传统文化和人文主义价值的深刻理解和关注。杜甫的现实主义诗歌在中国文学史上占有极其重要的地位，对后世的诗歌创作产生了深远的影响，被誉为中国现实主义文学的奠基人之一。 参考译文： Du Fu, the “sage of Poems(诗圣)”, has been
-
公开课：四六级翻译和阅读指导
解题思路，助力四六级考试！ 【老师简介】 李群 英语专业毕业，于20世纪末高分通过专业八级。曾翻译大量中英文古诗词。从事考研、四六级培训六年。治学严谨，教学严格，对英语上升到文学的高度，对教学上升到传道的格局。格言：忘掉曾经的光芒，今日的名利，追求未来的无华。主讲：翻译，完型，词汇。 本次课程完全免费，您需四六级翻译和阅读指导 时间：6月6日（星期五） 19:30 - 20:30 主讲老师：李群（点击关注老师的沪江部落>>>） 公开课地点：四六级要做的就是：下载沪江全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载 请注意！参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下： 1. 注册沪江网获得用户名（已是沪江用户的不必注册）； 2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk/下载CCtalk软件； 3. 软件安装结束后，输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk； 4. 点击下图中用红圈标注的“学习中心”； 5. 找到“四六级考试大厅”位置，点击进入； 6. 讲座期间进入四六级考试大厅后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（蓝色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
-
英语四六级考试翻译常考词汇分享
英语四六级考试又要开始了，大家要抓紧时间复习啊。对于翻译题型大家有什么好的方法吗?要注意的是不要小看这个题型，要予以足够的重视，更要明确自己的水平。下面分享的是四六级翻译常考词汇，正要参加考试的朋友们大家千万不要错过哦! 历史文化类词汇 招牌菜 specialty dish/ special 被誉为 be honored/ crowned/ praised as 以……为特色 be featured by 驰名中外 enjoy/win fame both home and abroad; be known both home and abroad. 旨在 aim at; aim to do 将……结合起来 combine...with... 起源于 originated in; stem from 由……组成 be composed/made up of; consist of 为……做贡献 make contributions to; contribute to 用于……目的 for...purpose; for the purpose of…; serve as… 范围广泛 cover a wide range; range extensively 大受欢迎 be well received; enjoy popularity 以……命名 be named after... 无法抗拒 cannot help to do; cannot resist to do 被取代 be replaced by; give way to 深深植根于 be deeply rooted in 盛行于 prevail/ flourish/ thrive + in 独树一帜 develop a school of its own 文化历史悠久 with a long history of culture; with a time-honored civilization 被用于 be used for; be used to do 保持……习俗 keep/retain custom/tradition of 在……场合 on…occasions 深受……喜爱 be favored by...; be greatly loved by... 充分体现 fully demonstrate/reflect; give full expression to 占重要地位 play an important role in; occupy an important position 被证明 It is proved that…; sth. prove to be 从四面八方 from far and wide; from all quarters; in all directions 逐渐发展成 evolve into 相传 legend has it that…; according to legends 享有盛誉 enjoy a high reputation 与……同步 in accordance with… 一……就…… on doing sth. 观光景点 a tourist attraction/resort 被引入 be introduced into 达到顶峰 reach its peak 纪念 in memory/honor of; commemorate 科技经济类词汇 网络世界 cyber world 网络文化 cyber culture 网络犯罪 cyber crime 高科技园 high-tech park 工业园区 industrial park 信息港 information port 信息革命 information revolution 电子货币 electronic currency 人工智能 artificial intelligence (AI) 生物技术 bio-technology 基因工程 genetic engineering 转基因食品 genetically modified food (GMF) 基因突变 gene mutation 虚拟银行 virtual bank 信息化 informationization 信息高速公路 information superhighway 电子商务 e-business; e-commerce 办公自动化 Office Automation (OA) 信息高地 information highland 信息检索 information retrieval 科技发展 scientific and technological advancement 企业文化 corporate/entrepreneurial culture 跨国公司 cross-national corporation 创业精神 enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业 foreign-funded enterprise 信息产业 information industry 知识密集型产业 knowledge-intensive industry 制造业 manufacturing industry 垄断行业 monopoly industries 市场多元化 market diversification 市场监管 market supervision 购买力 purchasing power 城镇化 urbanization 房地产 real estate 首付 down-payment 个人购房贷款 individual housing loan 经济全球化 economic globalization 泡沫经济 bubble economy 怎么样?这些词汇你学得如何?不仅仅是用在考试的翻译当中，其实在作文里在阅读中四六级考试又要开始了，大家要抓紧时间复习啊。对于翻译出现的时候我们如果不知道那就非常遗憾了。还想了解哪些关于英语四六级考试的资讯，不妨来关注我们，更好地学习从正确的选择开始吧!
-
2023年12月英语六级翻译练习六级：唐朝
大学英语六级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12月英语六级翻译练习：唐朝，快来一起练习吧！ 2023年12月英语六级翻译练习：唐朝 唐朝始于618年，终于907年，是中国历史上最灿烂的时期。经过三百年的发展，唐代中国成为世界上最繁荣的强国，其首都长安是世界上最大的都市，这一时期，经济发达，商业繁荣，社会秩序稳定，甚至边境也对外开放，随着城市化的财富的增加，艺术和文学也繁荣起来。李白和杜甫是以作品简洁自六级翻译题，以段落汉译然而著称的诗人。他们的诗歌打动了学者和普通人的心，即使在今天，他们的许多
-
2024年6月英语六级翻译预测六级：徽菜
2024年6月英语六级考试将在6月17日下午举行，大家准备的如何？为了让同学们更好地备考六级，@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年6月英语六级翻译预测：徽菜，快来练习一下吧。 2024年6月英语六级翻译预测：徽菜 徽菜（Anhui Cuisine）是中国传统餐饮文化的重要组成部分，其历史可以追溯到明朝时期。安徽地处江淮平原，气候温和，物产丰富，因此徽菜选材讲究，尤其重视选用当地优质的食材。徽菜的烹饪过程也十分严谨，要求火候、时间、技巧等多个环节都要精益求精，以保证菜肴味道的独特性和口感的卓越。作为中国传统文化的重要组成部分，徽菜不仅代表着安徽地方的烹饪文化，也体现了中国饮食文化
搜索
查词