吃饭睡觉打豆豆,就是一句调侃的话,但是当吃豆豆这个游戏搬上了电影屏幕会发生什么样的事情呢,这一期的主题就是数一数那些改编自游戏的电影。

《像素大战》(Pixels)是一部由索尼发行公司发行, 克里斯·哥伦布执导的科幻喜剧电影。影片于2015年9月15日以3D/IMAX3D/中国巨幕的形式在中国上映。

在像素大战中,当外星人发现经典街机游戏视频并且误以为这是在宣战后,他们袭击了地球,运用游戏作为他们袭击策略——而现在美国总统库珀必须召集他旧日的街机战友山姆等人一起拯救世界,免受吃豆人、大金刚、小蜜蜂、蜈蚣还有太空入侵者毁灭。加入他们一起战斗的,还有一名向街机斗士提供外星人战斗专用武器的专家。他们的唯一目标是,战胜8比特像素外星人,保卫地球。

作为一首比正片还燃的主题歌,《Game on》这首歌里电音的运用可谓是驾轻就熟,甚至穿插着的游戏音效也是锦上添花。

This is not a game now, nobody can save you
现在这可不是游戏,没人能救你

Spent up all your change and now your turn is done
花光所有零钱,现在你完了

We won't be afraid cause we're the ones who made you
我们不会害怕,因为我们是成就你的人

Knock you out the frame, we won't stop until you're gone
推翻你的固定模式,直到你离开之前我们不会停止

Game on, game on
游戏开始 游戏开始

既然提到了游戏,我们就来了解一下游戏里的一些专用词汇吧。

First Blood
一血,第一滴血,首战告捷

Tottenham score after only two minutes and it was first blood to them.
汤坦海曼队在两分钟后就得分了,对他们来说,这是旗开得胜。

Double Kill 双杀;Trible Kill 三杀;Quadra kill 四杀;Penta Kill 五杀;Legendary" class="hjdict" word="Legendary" target=_blank>Legendary kill六杀;Victory胜利;Defeat失败。

除了这首歌,电影中出现大猩猩大战的部分的时候,背景音乐是大家耳熟能详的《We Will Rock You》。《We Will Rock You》是Queen(皇后乐队)演唱的歌曲,歌曲词曲由乐队吉他手布赖恩·梅制作,于1977年发行,收录于乐队专辑《News of the World》中。《We Will Rock You》被大量的体育甚至政治场合借用,是1994年美国世界杯的主题曲。歌曲于2004年被《滚石》杂志评为历史上最伟大的500首歌曲第330名。这是一首任何时候,只要响起来“砰砰砰啪”这个节奏,就能让一群人high起来的歌。

We will we will rock you
我们要让你摇滚起来

We will we will rock you
我们要让你摇滚起来

Buddy you are a young man hard man
老兄,你是个年轻人,一条硬汉

Shoutin' in the street gonna take on the world someday
在街头叫嚣,总有一天要接管这个世界

Rock这个词,做可数名词意为岩石,巨石,小石块,或是摇滚乐。

The hills above the valley are bare rock.
河谷上面的山是光秃秃的岩石。

做动词意为使摇晃,摇晃,使震动,震动,震惊。

His death rocked the fashion business.
他的死震惊了时装界。

《古墓丽影》是由英国EIDOS公司研发的一款特色动作冒险游戏。电影主要讲述劳拉的父亲曾跟她提到一个叫作光明会的神秘组织,这个组织一直在寻找一具古钟,这具古钟是打开时间和空间的钥匙,于是劳拉为了找到这古钟开启了神奇之旅。改编电影中最明智的选择莫过于让安吉丽娜·朱莉扮演劳拉,无论是性感的外形还是带有野性的气质与游戏主角都颇为贴切,散发着过人的魅力。而剧情上,动作场面的躲闪腾挪,上蹿下跳,长枪短炮,也让劳拉的强悍与精巧气质凸显,加之与游戏类似的解密探险式的剧情推进方式,使得本片在游戏改编电影史上,算是相对靠谱的一部。

这首歌是《古墓丽影:崛起》的主题曲I Shall Rise(我将重生),歌词外柔内刚,简直是为劳拉量身制作。

As I walk the frozen sands
在阴冷的沙漠中前行

Through the flames of burning lands
穿越于那片烈焰之地

My feet are torn they're torn to strands
我的双脚被大地撕裂

I will not thirst
却感觉不到一丝干渴

在歌词中as用作连词,意为当……的时候,引导时间状语从句。as与when,while都是引导时间状语从句的从属连词,含义都是"当……的时候"。但它们有区别:用when时,从句的动作可以与主句的动作同时发生,也可以先于主句的动作发生;用while时,从句的动作为一过程,主句动作与从句动作同时进行或在从句动作过程中发生;用as时,主句和从句的动作同时发生,具有延续的含义。例如:

It was snowing when he arrived at the construction site.
他到达工地时,天正在下雪。

He was watching TV while his mother was cooking.
他母亲做饭时他在看电视。

You will grow wiser as you grow older.
你会随着年龄的增长而越来越聪明。

除了这两部电影,还有《寂静岭》,《生化危机》,《波斯王子:时之刃》,更不用说上周上映的《愤怒的小鸟》,6月8号上映的《魔兽》,12月21号上映的刺客信条,有感兴趣的小伙伴都可以等到上映的时候去观看哦。