- [翻译考试资料] 联合国秘书长潘基文在国际反腐日的致辞(英汉对照)
联合国秘书长潘基文12月9日在纽约的反腐演讲,英汉对照。备战口译的同学可以拿来做视译资料,整理关键词句。
- [翻译考试资料] 温家宝在中葡论坛第三届部长级会议开幕式上的致辞
温家宝出席中葡论坛第三届部长级会议开幕式 11月13日,国务院总理温家宝在澳门出席中国―葡语国家经贸合作论坛(澳门)第三届部长级会议开幕式并发表主旨演讲。为论坛亚非与会国培训1500名官员和技术人员,并支
- [口语资料] 奥巴马在印尼大学演讲全文
2010年11月,奥巴马访问印度,在雅加达印尼大学发表演讲,他说:“在中东,我们经历了失败的开端和挫折,但是我们始终坚持追求和平。” 奥巴马还说:“以色列和巴勒斯坦重启直接对话,但是巨大的障碍仍然存在
- [口语资料] 英国首相卡梅伦北大演讲英文全文
今年11月,英国首相戴维·卡梅伦一行访问北大,并在北京大学办公楼礼堂发表演讲。他强调,中国的崛起对于其他国家的发展不是威胁,而是一种机遇,英中两国要在各个领域加强交流与合作。
- [翻译考试资料] 白岩松耶鲁大学演讲稿中英文对照
2009年3月30日,中央电视台主持人白岩松和央视摄制组赴美国拍摄专题片《岩松看美国》,3月31日白岩松及摄制组从纽约驱车赶往耶鲁大学,白岩松向耶鲁师生发表了题为《我的故事以及背后的中国梦》的演讲,以下为
- [电子书] 可口可乐CEO演讲:Five Balls of LIfe 生命中的五个球
可口可乐的CEO在一次演讲中诠释了生命的意义
- [英语文化] 世界著名演讲
世界著名名人演讲大全,学习优美语言,领略西方文化,还可以一边读一边练习语音,也是非常不错的借鉴写作材料。
- [电子书] 温家宝在第65届联大一般性辩论上的讲话:认识一个真实的中国
国务院总理温家宝当地时间23日在纽约联合国总部出席了第65届联合国大会一般性辩论,并发表题为《认识一个真实的中国》的讲话。这里是讲话全文的中英文对照内容。
- [听力资料] 实用听力:奥巴马每周电台演讲(2009-01-31)
无论是喜欢英语的,还是被奥巴马魅力所折服的朋友们都可以来听一听,看一看。主要内容是奥巴马每周时事点评,内容涉及到:保险、卫生改革、医疗改革、G-20峰会、全球经济发展等各方面。
- [听力资料] 实用听力:奥巴马每周电台演讲(2009-01-24)
无论是喜欢英语的,还是被奥巴马魅力所折服的朋友们都可以来听一听,看一看。主要内容是奥巴马每周时事点评,内容涉及到:保险、卫生改革、医疗改革、G-20峰会、全球经济发展等各方面。