狮子座 7.23-8.22

It comes as no surprise that the attention & focus of others is being riveted directly upon you... There's an Sun-Uranus energy that causes others to "wait & see" what happens to you, so they'll know whether to follow behind your lead or to jump ship & try to distance themselves from you & your actions. Make no mistake about it, you are being held to higher standards than others & the expectations others have of you can be rather difficult to live up to... But you must find a way because any reasons or excuses will not be accepted or tolerated. You would be wise to remain adaptable & willing to give up ideology for facts when the universe reveals deeper truths. As the week rolls on... The energy will push you towards finding new & exciting new answers & possibilities... This is where you are being asked to go into directions nobody has gone before (yup, just like Star-Trek) hehhee... It's this energy that calls for a completely & total new set of views & perceptions... It calls for total originality & vision... So somehow you're expected to inspire & motivate yourself & others into reaching beyond their usual limits & finding the up-tapped talents & abilities contained within them. If you make this time "all about you" then you're moving towards a train-wreck... You're asked to help others become self-sufficient & personally more productive.
这周其他人会异常关注你，这并不奇怪。由于这周的太阳-天王星星运，其他人会想看看你这周会有什么事，以此决定是否跟随你，或离开你，远离你。无疑，别人会用较高的标准衡量你，对你的期望也会很高。但你必须设法不辜负别人的期望，因为理由或借口是无法接受的。建议你随时做出适应性调整，更注重事实而不是理论，因为世界本身反映出的真理比理论更深奥。逐渐的，星运会引导你获得令人振奋的新答案，新可能性。你适合踏足别人未尝试过的领域（是的，就像《星际旅行》），呵呵。你需要一套全新的理念、创意和远见。因此，不知怎的，别人会期待你鼓励自己或别人突破平时的极限，挖掘潜在的新才能。若是你把目光完全放在自己身上，那么你便踏上了歧途。这周，你适合帮助他人自立，并提高效益。