【重点词汇】

1. take over

正当杰森·伯恩无处可逃之时，遇到在使馆见到的女孩玛莉，他请玛莉开车把自己送到巴黎，付一万美元，到巴黎之后再付一万美元，玛莉惊喜，同意将伯恩送到巴黎。就在路上，玛莉一直不停地说话，谈到她曾经和朋友接手了法国亚里兹郊外的一个很棒的冲浪商店。take over是接管，接手的意思。

2. turn out

玛莉接手的那个商店很漂亮，在海边，前三个月生意很好，结果把商店预租给他们的人实际上骗了他们…… turn out 在这里的意思是结果是；令词组turn out to be是证明是，原来是的意思。

3. shut up

玛莉一直不停地说话，是因为她紧张，结果她一直不停地说了快60公里的路，结果伯恩毫无回应……玛莉以为他不耐烦，说我不说了，我闭嘴。shut up在这里是闭嘴的意思。

4. in a while

伯恩向玛莉解释，他已经很久没跟别人聊天了，其实听她说话也是一种休息，他已经很久没有休息了，他有一些事情一直在大脑里盘旋。in a while表示有一段时间的意思。

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。