跟小D学新鲜热词:换季促销篇
来源:沪江英语
2011-08-26 14:00
大家好,我是沪江小D!
“跟小D学新鲜热词”,由小D我主讲,每周带领大家通过当下最fashion的事件来学习最in的单词~欢迎关注~
下面就开始吧~
如今已经时值8月底,商场里的秋装新款也早已上市。这年头一旦服装打上了“新品上市(new arrival)”的旗号,价格绝对是真心贵!于是有不少朋友会选择购买反季服装,加上各大商场购物中心(mall)都在进行大减价(on sale),如不追求最新款的话这绝对是性价比(cost-performance)较高的选择啦。
但其实,商场的打折换购也存在着很多陷阱(snare)。比如说:
1、打折优惠噱头(stunt)——
一些换季的衣服可能是去年或者今年剩下的货品,有的甚至抬高(raise)商品的价格,再打出“打折优惠、送东西”等信息来引诱消费者(consumer)。
2、商品换购规矩(rule)——
我们会看到很多“买200换400,买100返100”的促销广告,但是实际上,商品价格常常在“9”上打转,如“199,399,699……”,当你为了凑满一个整数(integer),你又不得不去购买更多的商品……
所以小D要提醒大家,对于各种打折信息可要理性(reason)对待哟。买真正需要的商品,不然带回家发现没用了既浪费了钱又浪费了空间。
最后,今天的问题是:“反季”,英语该怎么说呢?
你答对了吗?
【off-season】←答案反白可见