南非足球世界杯越趋紧张激烈，为看半夜直播的比赛，一在沪打工的17岁少年借来身份证，冒充成年人混进本市闸北区临汾社区一网吧。由于他日间打工、夜间观赛，疲劳过度又兴奋异常，于日前一凌晨猝死在网吧。

警方在现场勘察后初步认定，阿贵死亡原因主要是疲劳过度、兴奋异常。警方同时发现，未成年人阿贵是借了别人身份证混进网吧。因网吧工作存在疏忽，让未成年人进入网吧，警方认为网吧对阿贵之死负有一定责任。但网吧老板只愿意赔偿死者家属2万元。

（以上新闻内容来源于文汇报）

沪江小编：之前貌似看到过一个报告说每天睡眠时间少于6小时会有提前爬棺材的危险，果然……不是危言耸听的。世界杯还剩两场，趁这几天没有球赛大家平时熬夜的就补补眠吧。猝死什么的，也实在太冤了。今天我们来学习一下“猝死”的英语怎么说吧。

所谓“猝死”，就是指平时貌似健康的人，因潜在的自然疾病突然发作或恶化，而发生的急骤死亡。

因此，我们可以用sudden death来表示猝死。比如说：His sudden death upset everybody.  （他的突然去世使大家深感悲伤。）

此外，因为“猝死”多让人感到诧异，始料不及，所以也可以说成“sudden and unexpected death”。

医学上有不少关于“死亡”的说法，比如说：Brain death （脑死亡），Heart death（心脏死亡），Lung dcath（肺死亡），Apparent death（假死）等等。