本期导读:
通过一番心灵的解读,Cal好不容易劝着Eric就要放下枪支,可就在这时进来了2个警察,这让刚刚平静下来的Eric再一次失去了理智,他会做出什么事情呢?警方又将如何制服他?

-Cal: Did you know your wife reached out to Pavelka about the money?
-Eric: No.
-Cal: You didn't think you were in trouble not having paid it off?
-Eric: No.
-Cal: Your wife's death...And the money that you owed are 1___________________, in your mind.
-Eric: That's right.
-Cal: Your wife was 2____________. Your apartment was ransacked. Who do you know that's that angry and wants something of yours?
-Eric: That 3__________ a lot of people I know, man.
-Cal: That's your guilt, isn't it? For 4_____________ her? You didn't want to drag her into your world. You considered her a pure soul, and you tried like hell to keep it that way. And now she's dead.
-Eric: There's no way you can tell all that just by looking at my face.
-Cal: Well, just the guilt part.
-Eric: Where does the rest come from, then?
-Cal: Well, that's how I feel sometimes about women I know.
-Loker: Did he mean that?
-Cal: You brought this on her somehow, Eric. That's one thing you're gonna have to live with, but 5_____________ isn't. All right? And what had you hoped to gain by coming in here? To be proven innocent? Well, I'll 6________ to it. To find out who really killed her? I'm helping you. All right? There's no further need for that gun. You just put it down, you just walk away. This never happened.
-Eric: Oh, I wish I knew if I could believe you.
-Cal: You can. You're gonna have to trust me. I will tell the police that you were innocent. Just put the gun down. Walk away.
-Eric: Ok. Ok.
[He saw two police came from the monitor]
-Eric: What the hell is this? What the hell is this?! I told you no cops! I can't believe I 7_______________________.
[In Forster’s office]
-Loker: What are we gonna do?
句子开头首字母大写,不用加序号~~
喜欢美剧听写的猛戳这里哦~~节目可以订阅了呢!
in no way connected beaten to death describes contaminating murder charge testify trusted your lying ass
你知道你老婆为了钱的事找到Pavelka吗? 不知道 你不觉得不还那笔钱会有麻烦 ? 不。 你老婆的死... 在你的想法中,与你欠钱的事,一点没有联系? 是的。 你老婆被殴打致死,你家被洗劫一空。 你觉得谁会这么恨你,希望你家破人亡? 我觉得有很多,哥们儿。 这是你为什么内疚? 因为你把她牵连进来了? 是么? 你不想把她牵连进你的世界。 你认为她是纯洁的天使,你想不顾一切的让她保持纯洁。 现在她死了。 不可能只因为看到我的脸,你就知道这一切。 恩,只是内疚那一块。 那其它的你怎么知道的? 恩,因为有时候因为一个女人,我和你有同样的想法。 他是说真的么? 你无意的将这些带给了她,Eric。 内疚是你需要承担的,而谋杀指控不是。 好么? 而且你来这里是为什么呢? 被证明无罪? 好,我已经证实了。 找出谁杀了她?我在帮你,知道么? 不需要用这把枪。 你把它放下,走吧。今天的事情,我会当没发生过。 哦,我希望自己可以相信你。 你可以,而你也必须相信我。 我会向警方说明你是无罪的。 只是把枪放下。 走出去。 好。好。 这是什么?这是什么? !我告诉过你不要报警! 我不敢相信我竟然相信了你,你个骗子。 我们怎么办?