本期导读：
调查2个警察的录像发现其中一个特别可疑，另外一位讲的是实话，但是Lightman团队认为可疑警察可能患有创伤后应激障碍，因此还不能妄下结论。



-Corey: I was really hoping there would be some clarity by this morning.
-Lightman: We're still trying to 1_________ what these men are telling us.
-Foster: Kuransky looks like he's lying. But he's also 2______________. I've seen fear, anxiety, some paranoia.
-Corey: Which means...?
-Foster: He could be suffering from post-traumatic stress disorder.
-Corey: You want to tell me how? Because he didn't fire his gun.
-Foster: It can be brought on by repeated exposure to violent events. If he's been a cop for over ten years, I mean, he's seen a lot.
-Corey: Okay, so if he's got PTSD, does that mean he's not lying?
-Lightman: Nope. We need to establish a baseline. I want to see what these guys look like when they're not 3__________. I want to see their service records, and I want video of them interviewing suspects.
-Corey: I don't have time for a 4___________ study. What I needed was an answer. Thanks for your help.
-Lightman: I heard there was another antipolice 5___________ in the eighth ward. How many arrested?
-Corey: Eighteen.
-Lightman: How many ended up in hospital?
-Corey: Four.
-Lightman: All right. You give us what we want, we'll get you the truth. It's the only way to stop more people getting hurt, right?
-Corey: Fine.
-Ria: Look, there's a simple answer. Duke is telling the truth. Kid pulled a gun on him. Kuransky 's lying to 6___________ his partner.
-Foster: No. That doesn't explain why Kuransky is so agitated. There's something else going on with him.
-Lightman: Hey, it's time for that staff meeting.
-Foster: That's yours.
-Lightman: No, actually, it's yours.
-Ria: Wait. Since when do we have staff meetings?

句子开头首字母大写，不用加序号~~
喜欢美剧听写的猛戳这里哦~~节目可以订阅了呢！
figure out highly emotional stressed psychological demonstration back up
我还盼着今早能有进展呢。 我们还在分析他们。 Kuransky 看起来是在撒谎。但他情绪非常激动。我看到了恐惧、焦虑和偏执倾向。 意思是？ 他可能患有创伤后应激障碍。 你能解释一下吗？又不是他开的枪。 也有可能是由于长期处理暴力案件。如果他干了 10多年警察，应该处理过不少。 好吧。如果他得了创伤后应激障碍，就是说他没撒谎？ 不一定。我们需要建立分析基准线。我要看他们无压力状态下的表现。 出勤记录、审问嫌犯的录像都要看。 我没时间陪你们做心理研究。我要的就是答案。感谢你们的协助。 我听说第八区那里又举行了反警察的示威。逮捕了多少人？ 18人。 几个进了医院？ 4 个。 好的你答应我们的要求，我们就能给你真相。只有这样才不会有更多人受伤害对吧？ 好吧。 听着，答案其实很简单。Duke 说的是实话那男孩确实掏枪了。Kuransky 撒谎是为了保护 搭档。 不。这样无法解释 Kuransky 为什么情绪如此激动。他肯定有别的什么事情。 嘿，该去开员工会议了。 你负责的。 不，应该你负责。 等等。咱什么时候有员工会议了？