别对我撒谎:S01E06-part 5 心理医生的痛
来源:沪江听写酷
2011-11-17 23:34
本期导读:终于找到了绑架小女孩的人了,他们能顺利救出被绑架的小女孩吗?
-Don: Everybody hold.
-Foster: Is she okay?
-Don: I can't tell. ___________1_________. I'll get a negotiator out here.
-Foster: No, let us talk to her.
-Don: She's got a gun. You looking to get shot?
-Lightman: Well, ____________________2_________________?
-Police: Stay back.
-Christina: She's sleeping.
-Foster: Did you drug her?
-Christina: This is _____3______. Jessica loves to swim.
-Lightman: Jessica's dead, Dr. Knowlton.
-Christina: ______4_______. But she wouldn't listen.
-Foster: I know you don't want to hurt her.
-Christina: For years I've been dealing with troubled kids. Everyday __________________5____________.
-Foster: I understand. No, you... you took them for their own good. No, you could ________________6_____________
-Christina: That's right. I'm a good mother. They loved living with me--they would come back every time I let them out. I'm a good mother!
不需要填写序号,直接听写即可,中文翻译后边会有单词解析
I'm not taking any chances
how long is it going to take to get a negotiator out here
one of our favorite spots
I told her not to dive here
I see the parents screwing them up
do a better job raising them.
大家先别动。
她还好吗?
我不知道。
不要轻举妄动,我叫个谈判专家过来。
不用,让我们跟她说。
她有枪。你想吃枪子么?
好吧,让谈判专家来要多长时间?
别动。
她在睡觉。
你给她下药了吗?
这是我们最喜欢的地方之一。
Jessica喜欢游泳,
Jessica已经死了,Knowlton 医生
我告诉过她不要在这潜水,但她就是不听。
我知道你不想伤害她。
多少年了,我一直应对问题孩子。
每天我都看着父母们把他们弄的更糟。
我知道。
你带走她们是为了她们好,
你可以把她们抚养的更好。
对,我是一个好母亲。
她们喜欢与我住在一起,我每回让他们出去他们都会回来,
我是一个好母亲。