本期导读：谋杀了新郎的会是伴郎吗？？



-Lightman:Sorry, everyone. It's only blanks. Courtesy of the secret
service.
-Ambassador: I will ___________1__________ and the state department and my own
government.
-Lightman: That's nice. You know what animals do when they're startled?
-Ambassador: Excuse me?
-Lightman: They shut down. Their eyes close, their lips stretch. _________2___________.
But if you watch closely, you can see the first thing that ________3________ when
their senses return.
-Ambassador: Why are you telling me this?
-Lightman: Because, after I ____4____, you moved in front of him.
Why would an official protect his bodyguard?
And why would that bodyguard treat his son as an equal? Are they brothers?
-Ambassador: Ridiculous.
-Lightman: Mistakes happen. Is he your son? You lie, and I'll know it.
-Ambassador: You were hired to protect my family, not look into our private life.
-Lightman: So, he is your son.
-Ambassador: I didn't say that.
-Lightman: Yeah. You did.
-Ambassador: ________5________.
-Han yong-dae: Just admit it for once.
-Ambassador: What does any of this have to do with what happened today?
-Lightman: You tell me--you seem to think he's involved.
-Ambassador: Why would you say that？
-Lightman: Before the shooting, every time you talked about your bodyguard, ____________6_________.
And since the shooting, every time you've been with him, you've shown anger.
You're showing it now, right? Why is that? Why are you so angry?
You think he tried to kill his brother?
-Han yong-dae: Tell him he's wrong. Tell him he's wrong!
-Ambassador: You have always hated Won-Hee. __________7___________.
-Han yong-dae: Because you won't tell anyone who I am.
-Ambassador: Did you shoot him?
-Han yong-dae: How can you ask me that?
-Ambassador: You had a gun. You were standing near him. Did you shoot him?
-Han yong-dae: No. I didn't.
-Lightman: You know, if you're interested, I see no sign that he's lying.
-Han yong-dae: It doesn't matter how I feel. I do my job. I protect you.



不需要填写序号，直接听写即可

be in contact with the treasury Everything just shuts down goes through their mind fed the gun This is none of your business you showed embarrassment Treated him with disrespect
对不起，各位。只是空枪。特勤处的恩惠。 我会跟财务部和国务院联系，还有我国政府。 很好。知道动物受惊后会怎么做吗? 什么? 他们会愣住。眼睛紧闭，嘴唇拉长。一切都会静止下来。 但是如果你近距离观察，能发现他们思维反应过来后，所考虑的第一件事。 为什么要告诉我这些? 因为，我开枪后，你移到了他身前。 为什么一名官员会保护他的保镖? 而为什么保镖又会以同辈的身份对待官员的儿子?他们是兄弟吗? 荒谬。 人非圣贤，孰能无过。他是你儿子吗?如果你撒谎，我就能看出来 你是受雇来保护我家人的，不是来探究我们的私生活。 这么说，他是你的儿子。 我没说过。 不，你说了。 这不关你的事。 你就不能承认一回吗。 这跟今天发生的事有什么关系? 你告诉我呀--你好像觉得他也有嫌疑。 你为什么... 枪杀案之前每次提到你的保镖，你总是一脸窘样。 枪杀案发生之后 每当和他在一起，你总是表现出愤怒。 现在还怒气冲冲呢？为什么? 你为什么如此愤怒? 你认为是他杀了他兄弟? 告诉他，他说错了。告诉他 ，他说错了! 你一直都讨厌元熙。对他一点不尊重。 因为你不告诉任何人我是谁。 是你开的枪吗? 你怎么可以这么问我? 因为你有枪。你站在他身边。是你干的吗 不。我没有。 如果你想问，我没看出任何迹象他在说谎。 这和我的感觉没有关系。我做好我的工作。我保护你。