Bill Clinton: We Americans are always at our best when we hear and heed the cries of others.

George W.Bush: When confront with massive human suffering, Americans have always stepped up and answered the call to help.

Bill Clinton: But there's never been anything on this scale of human tragedy and on our hemisphere like what we are now witnessing in Haiti.

George W.Bush: Today President Clinton and I are joining together to appeal to you with real urgency.

Bill Clinton: Give now, and lives would be saved. Thank you.

George W.Bush: Thank you.

背景链接:

美国白宫发言人14日说,美国总统贝拉克·奥巴马已邀请前任总统乔治·W·布什和比尔·克林顿共同参与海地地震救援。 

白宫发言人罗伯特·吉布斯说,奥巴马13日致电布什和克林顿,邀请他们参与海地援救,“两人均同意参加(援救)”。他说,将在未来几天公布这一事件细节。 

2004年印度洋海啸时,美国时任总统布什曾邀请前任克林顿和乔治·H·W·布什参与印度尼西亚救援。吉布斯说,奥巴马认为布什这一做法很好,因此效仿。 

 


克林顿去年出任联合国海地特使,多次造访海地,帮助吸引投资和援助。相比之下,布什离任之后略显低调。布什执政时期的白宫发言人达娜·佩里诺说,她相信布什和克林顿“将全心全意投入这一任务”。

 

更有趣的外语学习,更人性化的学习体验,更多好学、好玩的应用和功能,更完美的外语交流和互动,一切尽在沪江新部落哦!赶快戳我进啊>>> 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。