【重点词汇】

1. wipe  out

下面人类的一家人在幸福地玩耍着,迪亚戈和他的同伴在上方怒视着人类,恶狠狠地说,要抓那个小孩子当早餐吃,他们痛恨人们杀猎同类,用同类的皮毛保暖用,彻底毁掉了他们的部落,wipe  out在此是彻底摧毁,消灭的意思。

2. an  eye  for  an  eye

上面提及迪亚戈的同类们被人类彻底击垮,毁掉了他们的家园,迪亚戈他们决定要报复人类,吃掉那个小孩子当早餐,并围绕这个目的做出计划,要以眼还眼,以牙还牙。An  eye  for  an  eye用成语解释是以眼还眼。

3. mess  with

迪亚戈在一切都计划完善之后,交代后整个故事的起因,就是为了报复人类,吃掉孩子,以眼还眼,以牙还牙让人类痛苦,最后放出狠话让他们尝尝这就是和剑齿虎作对的下场。Mess  with  sb.在此意为和某人作对。

4. triumph  over 

晚上天下起了雨,曼尼和希德分别给自己搭建庇护所,曼尼很快就完成了,而希德只是拿着一根小木棍在那磨蹭,看到曼尼完成后说到,智力是胜不了蛮力的,暗示自己是有智力的聪明的。这个短语是胜过,超过的意思。

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正