前几天，今年的第一号台风伯尼特，给南方的不少小伙伴都带去了清凉。然而，高温才是夏天的主旋律啊。在闷热的午后，不知道大家有没有在脑补“我已经是个废宝宝了”的文字，给自己的葛大爷式的瘫坐标个注释呢？接下来的这些歌，主打盛夏小清新，给大家出去凉爽的风~

英国独立民谣唱作才女Emma Stevens，是一位颇为小众的创作歌手以及多种乐器演奏家。她的第一张专辑，曾经在一周内就被下载了150000次。她描述自己的音乐为“sparkly folk pop”，会闪光的流行民谣。

Do you ever stop and wonder why
你是否曾经停下思考

It's so damn hard finding Mr. Right
很难找到自己的白马王子

I swear it's just a Disney life
我发誓这只是迪斯尼动画里的生活

You only need to find love once
你只需找到唯一爱你的人

Here's the thing guys are all the same
前任们总是这样

They love you and they leave you like
他们爱你却离你而去

it's just a game
就像一场游戏

Did no one tell 'em that old saying
难道没人告诉过他们一句老话

"You only need to find love once"
“你只需找到唯一爱你的人”

白马王子并不是我们以为的“white horse prince”而是prince charming。

Technically speaking, he is not my prince charming.
理论上来说，他还不是我的白马王子。

Mr. Right 是最普遍的说法，指的就是那位可以托付终身的男人。有了Mr. Right就自然有了Mr. wrong，顾名思义就是指“无缘的男人或是弃你而去的负心汉”，但是Mr. Wrong却不是很常见。除了Mr. Right之外，还有Mr. Perfect（完美先生）。

I had a feeling that he is the Mr. Right I was looking for.
我有一种感觉他就是我要找的那个男人。

耶尔·内姆（法语：Yael Naim 希伯来语：יעלנעים‎），以色列歌手、作曲家。1978年生于法国巴黎一个犹太家庭，四岁时随全家迁至以色列拉马特沙龙。2008年1月，苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯选择纳伊姆的歌曲《纯洁心灵》（New Soul）作为新产品MacBook Air的广告曲，内姆因此一举成名。这是一首俏皮可爱的独立民谣式小调，没有做作的大耍演唱技巧，更多的是那纯真无瑕、清澈透明的声音，在充满压力焦躁的繁忙生活中，是一首很适合释放并沉淀心灵的歌曲。

I'm a young soul in this very strange world hoping
在这个十分陌生的世界我是一个年少的灵魂

I could learn a bit about what is true and fake.
冀望我能学习一些 什么是真实 什么是虚伪

But why all this hate?
但为什么净是恨愤

Try to communicate.
我试着沟通.

Finding trust and love is not always easy to make.
了解信任与爱并不是容易可得的

This is a happy end cause' you don't understand
这是个快乐的结局 因为你不明白

everything you have done why's everything so wrong
你做的每件事就是为什么每件事都如此错误

This is a happy end come and give me your hand I'll take your far away.
这是一个快乐的结局 将你的手交给我 我将带你远离这世界

I'm a new soul I came to this strange world hoping
我是个崭新的灵魂 来到这个陌生(奇异)的世界

I could learn a bit about how to give and take
希望我能学习如何施与受

But since I came here fellt the joy and the fear
但从我到这来 感受到喜悦与畏惧

finding myself making every possible mistake
发现我自己犯尽了一切可能的错

Sheppard是一只来自澳大利亚的独立流行乐队，成立于2009年，现在有六位成员，两位主唱，两位吉他手，一位贝斯手，一位鼓手。他们于2014年11月发布了第一张专辑，单曲Geronimo在澳大利亚的排行榜上三周位列第一，唱片还获得了黄金唱片认定。

The luck in love
我的爱情运

Always let me down
总让我沮丧

I’m gonna turn it around
我要反转

'Cause you, you make me smile
因为你，你让我开心

You make me smile
你让我有了笑容

With your loving style
因为你爱我的方式

And I hope, that you'll be mine
而且我希望，你可以属于我

For a while
一会会就好

With your loving style
因为你爱我的方式

Holy moly
小喵喵

I’m living the dream
我还活在幻想里

You and I
你和我

Make a damn good team
创造了一个太美的梦

And I’m falling
我在坠落

We're falling, we're falling
我们都坠落，都坠落

Like the rain
就像雨一样

说到了smile微笑，我们来了解一下有关各种笑的说法吧。

laugh （大笑） 

Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone.
你笑，世界也会跟着你一起笑。你哭，却只能独自一人。

grin（露齿而笑 ）

People who confess to feeling happy also grin more than others.
承认感觉幸福的人们也会比别人更喜欢咧着嘴笑。

Chuckle（轻声地笑）

The banker chuckled and said, "Of course not."
银行家轻声笑了，说道，“当然不。”

giggle（咯咯笑）

There was silence for a moment, then a giggle.
沉默了片刻之后，有人在吃吃地笑。

Roar（哄笑）

They roared after they heard the joke.
听了笑话后他们哄堂大笑。

这几首歌的前奏都是以吉他或是乌克丽丽来做主旋律，活跃的音色，很容易就营造出一种夏天活泼的感觉。希望这一期的歌单，能给大家带来不一样的清凉。

Regina Spektor- Don't Leave Me

Lenka - Everything At Once

MØ-Final Song

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。