2013年度青少年选择奖今天正式揭晓！这次颁奖礼由《欢乐合唱团》的Darren Criss和《美少女的谎言》的Lucy Hale将一起主持。

电影方面，此前七项提名领跑的《暮光之城4：破晓（下）》将七个奖项全部收入囊中，由小魔女艾玛·沃特森主演的电影《壁花少年》也获得了三项大奖。

电视剧方面，美丽的女主持Lucy Hale出演的《美少女的谎言》获得四项大奖，《吸血鬼日记》获得三项大奖，该剧两位主演、已经分手的情侣伊恩·萨默海尔德和妮娜·杜波夫也都收获奖项。最感动瞬间莫过于《欢乐合唱团》演员丽娅·米雪儿含泪发表获奖感言，纪念去世的男友科里·蒙蒂思。

音乐方面方面，泰勒·斯威夫特、黛米·洛瓦托、贾斯丁·比伯和小破团One Direction均获奖。

Winners from the 2013 Teen Choice Awards…

MOVIES 电影类

Choice Movie: Action “Iron Man 3”

Choice Movie Actor: Action Robert Downey, Jr., “Iron Man 3”

Choice Movie Actress: Action Anne Hathaway, “The Dark Knight Rises”

Choice Movie: Sci-Fi/Fantasy “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2”

Choice Movie Actor: Sci-Fi/Fantasy

Taylor Lautner, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2”

Choice Movie Actress: Sci-Fi/Fantasy

Kristen Stewart, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2”

Choice Movie: Drama “The Perks of Being a Wallflower”

Choice Movie Actor: Drama Logan Lerman, “The Perks of Being a Wallflower”

Choice Movie Actress: Drama Emma Watson, “The Perks of Being a Wallflower”

Choice Movie: Comedy “Pitch Perfect”

Choice Movie Actor: Comedy Skylar Astin, “Pitch Perfect”

Choice Movie Actress: Comedy Rebel Wilson, “Pitch Perfect”

Choice Movie: Romance

“The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2”

Choice Movie Actor: Romance

Robert Pattinson, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2”

Choice Movie Actress: Romance

Kristen Stewart, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2″

Choice Movie Villain Adam DeVine, “Pitch Perfect”

Choice Movie Scene Stealer

Kellan Lutz, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2”

Choice Movie Breakout Star Nicholas Hoult, “Warm Bodies”

TELEVISION 电视类

Choice TV Show: Drama “Pretty Little Liars”

Choice TV Actor: Drama Ian Harding, “Pretty Little Liars”

Choice TV Actress: Drama Troian Bellisario, “Pretty Little Liars”

Choice TV Show: Fantasy/Sci-Fi “The Vampire Diaries”

Choice TV Actor: Fantasy/Sci-Fi Ian Somerhalder, “The Vampire Diaries”

Choice TV Actress: Fantasy/Sci-Fi Nina Dobrev, “The Vampire Diaries”

Choice TV Show: Action “NCIS: Los Angeles”

Choice TV Actor: Action LL Cool J, “NCIS: Los Angeles”

Choice TV Actress: Action Lucy Liu, “Elementary”

Choice TV Show: Comedy GLEE

Choice TV Actor: Comedy Jim Parsons, “The Big Bang Theory”

Choice TV Actress: Comedy Lea Michele, GLEE

Choice TV: Animated Show THE Simpsons

Choice TV: Reality Competition Show The X Factor

Choice TV: Reality Show “Keeping Up with the Kardashians”

Choice TV Villain Janel Parrish, “Pretty Little Liars”

Choice TV Personality – Male Simon Cowell, The X Factor

Choice TV Personality – Female Demi Lovato, The X Factor

Choice TV Female Reality Star

The Kardashians & Jenners, “Keeping Up with the Kardashians”

Choice TV Male Reality Star Kevin Jonas, “Married to Jonas”

Choice TV Male Scene Stealer Chord Overstreet, GLEE

Choice TV Female Scene Stealer Miley Cyrus, “Two and a Half Men”

Choice TV Breakout Star Blake Jenner, GLEE

Choice TV Breakout Show “The Fosters”

MUSIC 音乐类

Choice Male Artist Justin Bieber

Choice Female Artist Demi Lovato

Choice Music Group One Direction

Choice R&B Artist Bruno Mars

Choice Hip-Hop/Rap Artist Macklemore & Ryan Lewis

Choice Rock Group Paramore

Choice Electronic Dance Music (EDM) Artist David Guetta

Choice Male Country Artist Hunter Hayes

Choice Female Country Artist Taylor Swift

Choice Country Group Lady Antebellum

Choice Country Song

“We Are Never Ever Getting Back Together,” Taylor Swift

Choice Single: Female Artist “Heart Attack,” Demi Lovato

Choice Single: Male Artist

“Beauty And A Beat,” Justin Bieber, featuring Nicki Minaj

Choice Single: Group “Live While We’re Young,” One Direction

Choice R&B/Hip-Hop Song

“Can’t Hold Us,” Macklemore & Ryan Lewis, featuring Ray Dalton

Choice Rock Song “Radioactive,” Imagine Dragons

Choice Love Song “Little Things,” One Direction

Choice Break-Up Song “Come and Get It,” Selena Gomez

Choice Music Breakout Artist Ed Sheeran

Choice Music Breakout Group Emblem3