=========新闻背景===========

14年后人机再战首日：IBM华生累积奖金暂时领先：

  IBM新一代超级计算机"华生（Watson）"与人类的机智问答大战，而在面对曾拿下 节目最高累积奖金的Brad Rutter以及卫冕最久的Ken Jennings，华生一开场杀的两位人类措手不及，虽然Brad在最后稍稍扳回一点局面，但华生仍赢得第一回合比赛，并且累积奖金达36,000美金。

   不过到了第二回合，Watson就没这么顺利了，两位人类发愤图强，接连抢攻让华生没有插手回答的余地，而华生更在最后的关键连错三题，导致累积的奖金被 倒扣，反而最终Brad、Ken分别为一万与4,800美金，华生经过倒扣后只剩下35,754，以结果论华生一胜一败，但在累计奖金账面上还是压倒性的 胜利。奖金以及战果会累计到第二天的比赛，届时就会决定100万美金的得主是人类还是华生了。

华裔大提琴家马友友获美国总统自由勋章：

美国总统奥巴马向著名华裔大提琴演奏家马友友颁发了美国代表平民最高荣誉的总统自由勋章。在当初公布获奖名单时，白宫曾将他形容为“世界上最伟大的大提琴家”。除马友友外，德国总理默克尔、美国前总统老布什、“股神”巴菲特等14人也在勋章获得者之列。

美国总统自由勋章旨在表彰在科学、文化、体育和社会活动等领域的杰出贡献者。奥巴马当日在白宫举行盛大的授勋仪式，并逐一将自由勋章挂上每一个获奖者的脖子上。奥巴马说，15名勋章获得者代表“我们最好的一面以及我们希望成为的人”。

点击进入CNN与你同行>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。