【Brush up on Britain 重温英伦文化】

人们吃得最多的速简食品是什么?那就是三明治(sandwich)!这种小吃是一个叫做桑威奇伯爵(the Earl of Sandwich)的英国贵族发明的。桑威奇痴迷于赌博甚至到了饭也不想吃的地步,为了不中断赌博,他让厨子为他准备两片面包,中间夹些肉来吃,这样就不会弄脏手啦~

【Spot the Difference 英美差异点播】

Billion一词到底是指多少?在英英和美英中可是有着天壤之别。在美英中billion是指“十亿”,但在英英中却是指“万亿”!这大概就是为啥美国比英国有多得多的billion dollar industries噗~~

英美人在表达货币值时也有差异哦:

1英镑20便士——
UK: one pound twenty
US: a pound twenty

1美元50美分——
UK: one dollar fifty
US: a dollar fifty

在电视广告上你可能听到:
UK: "On sale at five nine nine!"
US: "On sale at five ninety nine!"
它们的意思都是on sale at 599 pounds,但是如果你在英国说"On sale at five ninety nine!",意思就变成on sale at 5.99 (5 pounds and 99 pence)。所以当英国人听说Apple Touch卖four ninety nine时他们会白高兴一场。。。

【共通发音问题讲解】

1、大家在念'twenty''fifty'的词尾'ty'时容易出问题,'Ty'应该念作'tee'音,其实就和字母T的发音是一样的。

2、总的来说,对于英语非母语者来说,'t'音确实不好发。不过大家不用担心,很多练习都能帮到你。这里给大家提供的方法就是绕口令:

These thirty-three thousand tricky tongue twisters trip thrillingly off the tongue.

大家来尝试一下上面这句绕口令,要说得又快又准哦!

绕口令的句子本身不一定有多大意思,但它们却是很好的练习口语的素材,而且和朋友们一起练习说会很有趣吧^^

不想错过以后的节目,那就把它订阅到部落吧!

更多地道英语节目,请点击进入外教课堂小组>>