- [英语阅读] 【囧新闻】裸男半夜喂奶 11人疑撞鬼集体跳楼
10月25日,法国检方开始介入调查发生在巴黎郊区西南部小镇拉·维瑞尔一起神秘集体跳楼事件。23日半夜时分,住在该地区的一个成年人携带两名幼儿,与另外8名同住者突然从三层住处跳下。
- [英语词汇] 热门事件学英语:法国1-2耻辱出局
云集了众多大牌球星的法国队虽然热身赛表现一般,但球迷也万般没有想到他们会小组垫底出局。世界杯小组赛最后一轮打响。在A组的比赛中,倍受瞩目的法国队最终以1比2负于东道主南非,两支球队赛后携手出局。
- [英语听力] 法国首相致力于金融改革
20国集团经济峰会在伦敦举行之前,法国总理菲永来到华盛顿,争取获得美国对实行更为严格的国际金融规章的支持。Hints: François Fillon Carnegie French Prime Minister François Fillon says it is the d...
- [翻译考试] 新东方版:07年中口英译汉原文及参考答案
'参考译文: 美国人心态很平和。他们并不太在意各自收入间的差别,尽管事实上没有哪个别的发达国家的贫富差距像美国这么大。这和欧洲人截然不同。欧洲人对全民收入的分配很是上心。美国人则不一样,他们是想要成...'
- [未分类小类] 法国总统大选火了图书业
法国总统大选第一轮选举将于本月22日举行,各位候选人在紧锣密鼓地筹备竞选的同时,纷纷出版著作,希望攻占传媒阵地,用文字的形式获得更多的支持者。 在候...
- [未分类小类] 世界游泳锦标赛:法国女子游泳运动员马纳多获得100米仰泳银牌(法汉双语)
Mondiaux de natation: l''argent Manaudou au 100m dos 世界游泳锦标赛:法国女子游泳运动员马纳多获得100米仰泳银牌 LAURE MANAUDOU est en grande f...
- [未分类小类] 中法双方将加强国防方面的合作(法汉双语)
La coopération sino-française dans le domaine de la défense va se multiplier 中法双方将加强国防方面的合作 Mme Michèle Alliot-Marie, la ...
- [未分类小类] 法国大选十二候选人介绍(法汉双语)
Classer les présidentiables par : Ordre alphabétique 图片按候选人姓名开头字母排列 图片来源:http://www.lefigaro.fr/ 从左往右,从上往下一次...
- [未分类小类] 巴黎不眠夜 彻夜不眠
10月7日晚是巴黎市一年一度的“不眠夜”,巴黎许多文化区、博物馆、展场、公园、广场和一些街区全部免费向公众开放通宵,巴黎的地铁也在午夜之后免费。许多演...
- [未分类小类] 点球6-4胜法国 意大利加冕冠军!
Italy beats France for 4th World Cup title Italy let France do nearly anything it wanted Sunday, except win the World Cup. That belongs to the Azzurri,...