- [英语听力] 希拉里应对初选信心十足(2)
参议员希拉里希望周二她在印第安纳州的竞选能取胜,而在北卡罗莱纳州的票数接近,就能增强她的论断,即她才是在11月大选中能与参议员麦凯恩对阵的最有力人选。……Senator Clinton is hoping that a victory fo...
- [英语听力] 希拉里应对初选信心十足(1)
现任参议员希拉里·克林顿自信满满;自一周多前在宾夕法尼亚州初选取得关键性胜利之后,希拉里在选战中反弹势头明显而且在民调中支持率激增。在ABC新闻台的讲话中,希拉里表示反对一些民主党领导人的论调-他们...
- [英语听力] 克林顿紧追奥巴马(2)
希拉里·克林顿无论是在超级代表还是直接投票上都紧追奥巴马,而且在5月6日印第安纳州以及南部北卡罗来纳州的初选前,她进行更多的辩论给奥巴马增加了压力……At a rally in Anderson, Indiana, Obama responde...
- [英语听力] 克林顿紧追奥巴马(1)
希拉里·克林顿无论是在超级代表还是直接投票上都紧追奥巴马,而且在5月6日印第安纳州以及南部北卡罗来纳州的初选前,她进行更多的辩论给奥巴马增加了压力……Clinton is trailing Obama in delegates and in t...
- [英语听力] 表彰女性领导人(2)
希拉里·克林顿表彰那些致力于确保使每个人都可以获得公民权利的女性获奖者。She co-founded the Shan Women's Action Network, which is based in Thailand and documents rapes and other abuses by Burma's ...
- [英语听力] 表彰女性领导人(1)
希拉里·克林顿表彰那些致力于确保使每个人都可以获得公民权利的女性获奖者。The honorees included a pro-democracy activist in Argentina, a young proponent for women's education in Kenya, a critic of ...
- [英语听力] 偷看个人隐私(3)
自今年1月来,参议员巴拉克?奥巴马的护照档案已被偷看三次。早在去年,参议员希拉里?克林顿的护照档案也被偷看过。国务院发言人表示,美国重视每个人的隐私,需要采取正确的行动处理此事……Richardson dropped...
- [英语听力] 偷看个人隐私(2)
自今年1月来,参议员巴拉克?奥巴马的护照档案已被偷看三次。早在去年,参议员希拉里?克林顿的护照档案也被偷看过。国务院发言人表示,美国重视每个人的隐私,需要采取正确的行动处理此事……"And I have to tel...
- [英语听力] 偷看个人隐私(1)
自今年1月来,参议员巴拉克?奥巴马的护照档案已被偷看三次。早在去年,参议员希拉里?克林顿的护照档案也被偷看过。国务院发言人表示,美国重视每个人的隐私,需要采取正确的行动处理此事……The State Departme...
- [未分类小类] 双语:美国选战大议题,自由贸易功与过
Amid a weakening U.S. economy, America''s foreign-trade policy has become a contentious issue in the presidential race. Both major Democratic Party can...