- [翻译考试] 【口译笔记】外交部长杨洁篪2011新年招待会祝酒辞01:开场白
在口译中,作为入门基础的礼仪祝辞在外事接待及各类场合出镜率颇高。因而,学习其中的一些常用词汇及句型显得尤为必要。现在,我们将以杨洁篪部长在2011年外交部新年招待会上所演讲的祝酒辞为范文,总结短语及
- [翻译考试] 【口译备考】同步复述练习04:导盲犬的故事(视频)
备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。
- [翻译考试] 2010年9月中高级口译笔试今日开始网上查分
2010年10月10日6:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。2010年10月11日12:00起考生可通过上海外语口译证书考试网查询中高口笔试成绩。
- [翻译考试] 【关注】2010年9月中高级口译笔试查分时间公布
2010年10月10日6:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。2010年10月11日12:00起考生可通过上海外语口译证书考试网查询中高口笔试成绩。
- [翻译考试] 口译二阶段口试实战演习:环保话题段落口译
口试临近,今天大家来个热身吧,下面是两小段环保题材的段落口译,大家自己试着遮住参考答案,做一下视译,或者顺便练练瞬间记忆,迅速看一眼题目,自己复述一遍,再口译一遍。
- [未分类小类] 2008年春季口译考试准考证开始领取
- [未分类小类] straw poll:(大选前)意向性投票
再有几个月,现任联合国安理会秘书长安南就要光荣卸任。7月24日,联合国安理会15个成员国就下一任联合国秘书长人选举行了首轮意向性投票。根据投票结果,韩国外交...
- [未分类小类] 词海拾贝:Potluck 家常便饭
看看标题,再看看图片上大大小小的餐盘,您一定会怀疑potluck(家常便饭)的正确性。呵呵,别急,我可没说potluck(家常便饭)不可以表示potluck(聚餐),一词...
- [未分类小类] 恋爱中的“欲擒故纵”英语表达
美语中有些字眼在中文里面似乎找不到可代换的字,其中感情方面的字就占了不少。也许有一天你会跟老外交往,也许你只是有兴趣认识这些字,正在恋爱中的人则不可不...
- [未分类小类] 英语演讲:美国总统布什关于移民改革问题的电视讲话
布什总统5月15日向美国人民发表电视讲话,敦促制订"安全、有序、公平的"全面移民事务改革方案,其中包括"临时客工计划"(Temporary Guest Worker Program)以...