《英闻天天译》是一档沪江部落的原创翻译互动节目，主持人提供翻译参考文本，对大家递交的翻译作品进行点评，和大家共同进步！本期节目选取的是关于暮光情侣正式分手的一则英文报道！

分手后老惦记着前任，这叫“前任瘾”，跟瘾君子戒毒时的体验很像。但是男人和女人在这方面也有不同的表现，专家发现男人原来会比女人爱的更深沉！

不知道大家是否有经历过分手呢？性别不同，分手后的反应也各不相同。有研究表明，女性虽然更情绪化一些，但她们更容易走出分手阴影；男性则恰恰相反。

《英闻天天译》是一档沪江部落的原创翻译互动节目，主持人提供翻译参考文本，对大家递交的翻译作品进行点评，和大家共同进步！本期节目选取的是关于英国和欧盟不过了，他俩要分手的一则英文报道！

【分手第一天】男：Yes! 女：痛不欲生。【分手一周】男：What the hell? 女：Shopping.【分手一个月】男：痛不欲生。女：Yes!

两个人爱的时候爱的死去活来，觉得对方就是你生命中最重要的人了。但是分起手来，你就知道对方有多奇葩了。论“我”如何被甩的十二个故事！小伙伴们听我慢慢道来。

什么是分手幽灵，分手时又如何开口？平时听惯了“爱你在胸口难开，”啊，不，是“爱你在心口难开”，这回来跟Native English Speaker学习下如何分手吧！潇洒点，just let it go!

一段失败的感情在让人心痛之余，还会带来刻骨铭心的教训。不要总是以为自己是错的，其实你没有任何问题，不要为了对方，抛弃属于自己很珍贵的东西。让小编为你疗伤。

美国歌坛著名的一对儿碧昂斯与Jay Z的婚姻又亮起了红灯，据传两人婚戒已摘，巡演一结束，两人可能会真正分开，但目前还没有离婚的打算。分分合合真是让人累感不爱啊……

在一起的感觉很好，但是却无法长久最后还是分手。且行且珍惜，“你能够找到更好的”或者是“这不是你的问题”这些烂大街的分手借口你是否用过？