- [英语阅读] 施工变死刑?解救翻译大作战第二弹活动进行中
随后拍蛋疼翻译:中式英语很蛋疼,纠正它们很容易,参与解救蛋疼翻译大作战,争做纠正卫士,同时,上传、分享你所看到的蛋疼翻译,也有机会赢得丰厚奖励哦!
- [英语阅读] 【蛋疼翻译】岂有此理,什么停车场只能雾天使用?
随后拍蛋疼翻译:中式英语很蛋疼,纠正它们很容易,参与解救蛋疼翻译大作战,争做纠正卫士,同时,上传、分享你所看到的蛋疼翻译,也有机会赢得丰厚奖励哦!
- [英语阅读] 随手拍下周围的雷人英语,做解救达人!
随着随手拍蛋疼翻译的解救大行动的开始,每日一期的雷人翻译纠正大作战正在如火如荼地进行,但是,蛋疼哥告诉大家,除了参与每天的纠错行动之外,还可以分享自己看到的雷人翻译,分享的奖品更丰富!
- [英语阅读] 随手拍蛋疼翻译的碎碎:中式英语,要不要那么蛋疼!
中式英语其实很蛋疼,但是要和国际接轨,掌握正确的说法才是王道!中式英语其实很常见,让我们一起从身边寻找雷人翻译,在笑之余,也学习正确的英语说法。
- [英语文化] 沪友大讨论:防治“中式英语”有妙招
进入新世纪,中国与世界的交流越来越频繁,街头巷尾的各种标语、指示牌,甚至路边小吃店的菜单都开始“与国际接轨”了,这时很多又囧又雷的Chinglish就出现啦……来看看沪友们都有什么防治Chinglish的妙招吧~
- [英语文化] 强势围观:囧死老外的留学英语趣事
留学生初到国外,总是或多或少会把“Chinglish”带出国门。沪江小编今天整理了一些流传甚广的经典留学笑话,围观的同时希望大家不要犯相同的错误哦~:)