看《奇异博士》学口语:通过锁眼看世界
作者:呼噜兔兔儿
2018-12-20 21:59
【知识点】
1. figure out
史蒂芬去寻找治疗自己手的方法,古一让他安静,然后史蒂芬带有怀疑的态度问她,说你找出了让神经细胞自愈的方法吗?figure out的意思是计算出,找出,这里是指找出方法使神经自愈。
2. drown up
古一准备向史蒂芬解释精神世界的奥妙,他说,我可不相信什么什么精神世界。古一说道这些地图被淹没在其中,但有些人可以看得到但不能看到全部。Drown up在这里是被淹没的意思。
3. one-way ticket
史蒂芬听到古一说的这些,觉得很不可思议,一定不是真实的,他以为自己白白跑了一趟,抱怨说,我用了我所有的积蓄,买了一张单程票来这,你却告诉我说要通过信仰治疗。单程票用one-way ticket表示。
4. spend to
古一对史蒂芬讲到,你是一个通过锁眼看世界的人,并且你用你的一生不断去尝试扩大这个锁眼,去看到更多,去了解更多,你现在听到这个锁眼外还有更大的世界,所以你拒绝去相信其他的可能性。Spend to在这里指花费时间,精力去做事情。
声明:本内容为沪江英语原创,严禁转载。