【知识点】

1.      stand  by

哈利波特进入邓布利多的屋子里后，首先看到的是那个分配学院的帽子，他问到是不是把自己分配到正确的学院了，那个帽子回答到你确实是特别难选，但是我仍然坚持我去年的的观点，你会在斯莱特林做的很好的。Stand  by的意思是，支持，站在旁边的意思，这里是表示坚持观点。

2.      burst  into

哈利波特看到凤凰燃烧起来，非常惊讶，向邓布利多解释到自己没有阻止的了，邓布利多只是说道，它这几天看起来状态很不好，你看到的正是它的自焚，当它们应该死亡的时候就会在火焰中燃烧。Burst  into是闯入，突然发作起来，在这里是指，突然燃烧起来。

3.      reborn  from

邓布利多介绍凤凰说，凤凰是一种神奇的生物，它们可以载得动比它们重好几倍的东西，它们的眼泪有治愈伤痛的功效，它们在火焰中燃烧死去后，又会在灰烬中重生。Reborn  from，born指的是出生，reborn是重生的意思，这个短语是从……中重生。

 

声明：本内容为沪江英语原创，严禁转载。