While the horror comedy prepares for Season 2, Entertainment Weekly reports that Taylor Lautner has been cast for a role on the show.
惊悚喜剧《尖叫皇后》正在为第二季作准备,《娱乐周刊》的记者报道称泰勒·洛特纳已经确认参演该剧。

The sophomore season will see a number of changes, including a different setting. A hospital will serve as the backdrop this season, while Cathy Munsch(Jamie Lee Curtis),Chanel Oberlin(Emma Roberts), Chanel #5(Abigail Breslin), Chanel #3(Billie Lourd), Zayday(Keke Palmer), and Hester(Lea Michele) will return as hospital employees.
第二季将发生包括背景在内的一系列的改变。第二季将以医院作为背景,Cathy Munsch(杰米·李·柯蒂斯饰演)、Chanel Oberlin(艾玛·罗伯茨饰演)、Chanel #5(阿比吉尔·布莱斯林饰演)、Chanel #3(比利·劳德饰演)、Zayday(柯克·帕尔莫饰演)以及Hester(丽娅·米雪儿饰演)将会作为医务人员回归第二季。

Lautner is expected to play the part of Dr. Cassidy Cascade. The Twilight alumwill spark a romance with Lourd’s character while some different tragedies befall the hospital.
洛特纳将会饰演卡西迪·凯斯凯德医生。这位《暮光之城》中的小狼人将会与劳徳所饰演的角色碰撞出爱的火花,但同时也会有一些悲剧降临在这家医院。

Scream Queens is set to premiere its new season September 20 on Fox.
《尖叫皇后》第二季将于9月20日在福克斯网站首播。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。