【内容简介】

《X战警:第一战》是2011年上映的超级英雄电影,改编自漫威漫画,为《X战警》系列前传,由二十世纪福克斯公司出品,影片将背景设在60年代古巴导弹危机发生时,讲述在变种人未被世人所知的时候,Charles Xavier和Erik Lensherr还没有被人称作“X教授”和“万磁王”。他们只是变种人中最早发现自己超能力的两个年轻人。他们那时也不是对手,而是非常亲密的朋友。两人以及其他几个变种人在一起工作,试图阻止“末日”的到来。但在这个过程中,两人之间出现了裂缝,最终,在万磁王的兄弟会与X教授率领的X战警之间,一场永恒之战开始了。

下面截取该段是Erik开始呼吁变种人对抗世界,变种人收到了来自对方的威胁。6月3日最新的X战警系列《X战警:天启》即将上映,还不来回顾一下这一部的剧情?

【选段台词】

Colonel:The Russians share our concerns,and will join a strike on all the mutants.We can end this threat for good.We'll never have another opportunity like this.

Minister:We have an agent on that beach.

Colonel:One agent.

Minister:She's a good agent. 

Colonel:She's collateral damage.

Erik:Today our fighting stops. Take off your blinders, brothers and sisters. The real enemy is out there. I feel their guns moving in the water. 

Their metal targeting us. Americans, Soviets, humans, united in their fear of the unknown. 

Neanderthal is running scared, my fellow mutants. Go ahead, Charles. Tell me I'm wrong.

Agent MacTaggert:Fleet Commander, this is X-ray Bravo-70. Respond, over. The beach is secure, call off the attack.

Soldier:The beach is targeted and ready to be fired upon, Sir.

Captain:Stand by.

Soldier:Standing by, sir.

Agent MacTaggert:Hello? Hello!

Captain:Fire.

Captain:Fire.

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。